演唱:Beenzino 歌曲:젖고있어 / So Wet 專輯:12 曲風:Hip Hop, Rap 發行:2016.05.31
作詞:Beenzino, Ca$hville 作曲:Coke Jazz
Yea yeah, yeh
Hook Sometimes it shines and sometimes it rains Sometimes u break my heart 내 심장에도 먹구름이 낀 것만 같아 그 크기는 Extra large 날 위로해주러 온 친구도 어느새 젖고 있어 내 친군 지금 우산을 먹구름에게 씌워주고 있어
Thank you for the umbrella man 근데 다 헛수고 같아 my friend She took my heart and then she broke it 그러곤 뒤돌았지 like 번개 절대로 몰랐어 이런 전개가 펼쳐질지 어쨌든 I'm so wet 일기예보가 있으면 뭐 해 비가 내려 예상치 못한 곳에
(repeat hook)
↓ (x2) Yeah, Uh check it out now 먹구름 둘이 부딪히네 right now Make it Rain one time and it rains two time Coke jazz in the rain Coke jazz in the uh
빗소리를 듣다 잠이 들래 그칠 때쯤에 깰까 봐 이불을 뒤집어쓰고 눈 감고 있어 물이 지붕처럼 샐까 봐 괜찮아질 거라고 생각은 해 코끝에 차오르는 게 있어 자꾸 생각나 말투와 네 몸짓 창 밖을 보는데 쿵, 하고 번쩍이는데 너의 잔상이 돼서 성가시게 해 아주 긴 장마 철에 툭 툭툭 툭 툭 잎을 건드리는 빗방울에 온 세상이 멍이 들듯 다 젖고 있어
다 젖고 있어~ 다 젖고 있어~ 다 젖고 있어~ 다 젖고 있어~
(repeat hook)
Yea yeah, yeh
Hook Sometimes it shines, and sometimes it rains Sometimes u break my heart 我的心似乎被烏雲籠罩著 它的尺寸是 Extra large 連來安慰我的朋友 也不知不覺被淋濕了 我的朋友正忙著 幫烏雲撐傘呢
Thank you for the umbrella man 但似乎只是白忙一場 my friend She took my heart and then she broke it 然後如閃電般轉身離去 從未想過 劇情竟演變成這樣 I'm so wet 看天氣預報有什麼用 這裡的雨是無法預料的
(repeat hook)
(x2) ↓ Yeah, Uh check it out now 烏雲接二連三飄來 right now Make it Rain one time and it rains two time Coke jazz in the rain Coke jazz in the uh
作詞:The Quiett 作曲:Prima Vista, The Quiett, Noisia 編曲:Prima Vista
girl u know what time it is right now Illionaire we so hot right now 아무도 우리처럼 못해 right now 솔직히 차이 나도 너무 차이 나 이제라도 illy gang 가입 now 지노가 군대 가도 best right now we gotta have some tours in china 사드 땜에 지금은 불가능하지만 u know shit outta control right now these bitch ass motherfuckers ain't me no these bitch ass motherfuckers ain't me no 내가 하니 쉬워 보이지 이 게임이 huh I know I made this shit like nintendo 어떻게 만들어도 my shit bueno 어떻게 만들어도 my shit bueno 통장의 날씨는 항상 rainy come over baby let me make a baby
Hook 우린 문이 위로 열리는 차를 타고 있지 쟤낸 멍청한 소리를 계속하고 있지 oh yea oh yea 너도 좋은 학굔 나왔겠지 shut yo motherfuckin mouth money over bullshit shut yo motherfuckin mouth money over bullshit shut yo motherfuckin mouth money over bullshit shut yo motherfuckin mouth money over bullshit shut da fuck up bitch money over bullshit
내게는 매일이 새로운 기회 이 자식들 하는 짓은 기집애 난 쉬는 날엔 웬만하면 집에 yea I spend my fuckin money on ebay yea I know u fell love with me baby cuz ain't nobody fukk u like me baby 그녀는 더 원해 so i do the replay yea 가사로 전부 쓸 순 없지 details 내 지폐들 she really wanna get that shit she dancin like a stripper i fukk wit that shit 난 생각해 설마 꽃뱀은 아니겠지 work that body work that body work that body baby 하지만 난 아직도 너를 생각해 너와의 기억들을 계속 되감네 yea 이 여자들이 주는 감흥은 nothing yea I'm thinkin bout u thinkin bout u thinkin bout u
(Repeat Hook)
girl u know what time it is right now Illionaire we so hot right now 沒有人能像我們一樣 right now 說實話有著很大的差異 即使現在才加入 illy gang 也不遲 now 即使 zino 入伍也是 best right now we gotta have some tours in china 雖然現在因為薩德事件無法去了 u know shit outta control right now these bitch ass motherfuckers ain't me no these bitch ass motherfuckers ain't me no 這場遊戲在我看來很容易 huh I know I made this shit like nintendo 無論怎麼做 my shit bueno 無論怎麼做 my shit bueno 存摺裡的天氣總是 rainy ome over baby let me make a baby
Hook 我們駕駛著上掀式車門 他們還是不斷說著蠢話 oh yea oh yea 你應該讀不錯的學校吧 shut yo motherfuckin mouth money over bullshit shut yo motherfuckin mouth money over bullshit shut yo motherfuckin mouth money over bullshit shut yo motherfuckin mouth money over bullshit shut da fuck up bitch money over bullshit
對我來說每天都是新的機會 這些傢伙做事像小妞似的 休息日沒事我幾乎都待在家 yea I spend my fuckin money on ebay yea I know u fell love with me baby cuz ain't nobody fukk u like me baby 她還想要更多 so i do the replay yea 無法將細節全寫進歌詞 details 我的鈔票 she really wanna get that shit she dancin like a stripper i fukk wit that shit 我還猜想這該不會是仙人跳吧 work that body work that body work that body baby 但我依然想著妳 與妳的回憶不斷重播著 yea 其他女人帶來的興致根本不算什麼 yea I'm thinkin bout u thinkin bout u thinkin bout u
作詞:The Quiett, Beenzino
作曲:The Quiett, Prima Vista
Hook
Now, everybody get low
난 나일 뿐야 누가 뭐래도
Yeah, everyday I'm hustlin', get dough
Yeah, everyday I'm strugglin', get dough
공짜로 손에 얻어지는 건 없어 무엇이던
그니까 쉬어 가지는 마
Yeah, everyday I'm hustlin', get dough
Yeah, everyday I'm strugglin', get dough
The Quiett
Smokin' on nuthin', but I'm so high
뭐래는 거야?
I don't know what you talkin' bout
난 벌고 쓸 뿐 돈은 안 모아
누가 뭐래도 난 내 인생이 좋아
Yeah, 가끔 이런 걸 묻더라고
니가 언제까지 그렇게 살 수 있겠냐고
그게 그렇게 궁금한가봐 너는?
그럼 말해줄게 Till I die, motherfucker
이건 내 한 번뿐인 인생
나의 한계 같은 것을 받아들이기엔
너무나도 짧지. 너무나 빛나지
나는 너를 몰라도 너는 나를 알지
난 젊은 날을 낭비하고 싶지 않아 조금도
그래서 새 트랙을 만들었어 오늘도
내일은 공연하러 가 cause we on a tour
Get yo signs up 총모양의 오른손
(repeat Hook)
The Quiett
Yeah, I'm livin' this rapper's life
Air Jordans, that's rapper's delight
Dom Perignon, that's rapper's delight
DJ, play that old school
"Rapper's Delight", ho!
Let's git it up. 모두 이리로
Illionaire party's on. We in the V-Hall
Young C.E.O. with a sicka flow
I got my man Gonzo and Beenzino
uh-huh
우리가 뜨면 난리가 나
가만 있어도 이상하게 간지가 나
다른 래퍼들은 별로 간지가 안 나
정말로 미안하지만 답이 안 나
You already know, we do it big
B.I.G.처럼 크게 하고 있지
Rest in peace, Big L, Big Pun
Damn, I'm not a playa, I just fuck a lot
(repeat Hook)
Beenzino
한 뼘짜리 핫팬츠 그녀의 flip flop
아찔하게 등이 트인 나시 so hot
I told her I'm from Seoul
she said she from south
Yeah, she got that sweet 경상도 억양
Hey girl, you gotta check my fuckin' profile
Got my album dropped and I got it sold out
In 2 weeks, and girl that's nothing
식은 죽 혹은 녹은 빙수 먹기처럼
너무 쉽지 내겐
올여름에는 전국에서 투어가 있어
입구에 말해 놓을게. 대기실에 들어와 있어
It's okay. Bring your friends to the back
of our stage and take a picture
with The Quiett and Notorious Kid
oh yeah, 모든 게 좋아
내 인생 1시간 1분 1초가
아깝지 않은 삶은 마치 달콤한
과일과도 같지. Girl, aloha
(repeat Hook)
Hook
Now, everybody get low
無論別人說什麼,我就是我
Yeah, everyday I'm hustlin', get dough
Yeah, everyday I'm strugglin', get dough
沒有什麼是憑空而來的
所以不要停下來
Yeah, everyday I'm hustlin', get dough
Yeah, everyday I'm strugglin', get dough
The Quiett
Smokin' on nuthin', but I'm so high
你說什麼啊?
I don't know what you talkin' bout
我賺了錢就花掉,不存錢的
無論別人說什麼,我熱愛我的生活
Yeah, 有時候會被問到
「你以為你能這樣過到什麼時候」
真的這麼想知道嗎?
好吧那就告訴你 Till I die, motherfucker
這是我只有一次的人生 接受我的人生是有極限的 雖然短暫,卻過得很燦爛
就算我不認識你,你也知道我是誰
我不想浪費青春的時間
連今天也做了新的track
明天要去公演了 cause we on a tour
Get yo signs up 比出像槍的手勢
(repeat Hook)
The Quiett
Yeah, I'm livin' this rapper's life
Air Jordans, that's rapper's delight
Dom Perignon, that's rapper's delight
DJ, play that old school,
"Rapper's Delight", ho!
Let's git it up. 大家都到這來
Illionaire party's on. We in the V-Hall
Young C.E.O. with a sicka flow
I got my man Gonzo and Beenzino
uh-huh
我們一出場就引起騷動
只是站在那都很有魅力
其他 rapper 沒有什麼魅力
真抱歉,但我也幫不了你們
You already know, we do it big
像是B.I.G一樣做著大事
Rest in peace, Big L, Big Pun
Damn, I'm not a playa, I just fuck a lot
(repeat Hook)
Beenzino
穿著超短熱褲,她的 flip flop
還穿著裸背背心令人目眩 so hot
I told her I'm from Seoul
she said she from south
Yeah, she got that sweet 有著慶尚道口音
Hey girl, you gotta check my fuckin' profile
Got my album dropped and I got it sold out
In 2 weeks, and girl that's nothing
對我來說就像吃著融化的冰一樣
真是輕而易舉
今年夏季有全國巡迴演唱會
我會跟入口處打聲招呼,你來休息室玩吧
It's okay. Bring your friends to the back
of our stage and take a picture
with The Quiett and Notorious Kid
oh yeah,
我人生中的每分每秒,一切都很美好
生活就像甜美的果實一樣,不覺得遺憾
Girl, aloha
(repeat Hook)
한계:界限、限度、界線、極限
(我的忍耐是有極限的、他的能力有限)
2015 1llionaire tour in seoul
The Quiett, Dok2, Beenzino - Get Dough
cr. Youtube @때로는요정
2012 Freestyle Day concert
1LL - Get Dough + Mr. Independent
cr. Youtube @퐈룡이 khy
The Quiett
난 또 하나의 계절을 지나
let's celebrate
my motherfuckin good life yea
난 알게 되지 서른둘이란 건
많은 것들에 새롭게 눈을 뜰 나이 yea
이 빠른 삶을 사는 동안 너무 커버린
내 조카를 보며 놀라 yea
사실은 난 가족보단 음악과
내 꿈에 집중해왔지
my whole life oh lord
먼 길을 왔지만 여전히 이 끝에
뭐가 있는지는 전혀 몰라 yea
너무 많은 것을 얻고 또 잃어 때로는
나도 겪고 있지 많은 혼란 yea
i got em all money
new money old money
young money 거기다가
물론 cash money
이 모든 것들이 하루 아침에
생겼을 리가 없잖아
do the motherfuckin math buddy
Hook
힙합 음악을 만드는 건 내 운명
그리고 끝나지 않는 내 mission yea
그 때는 그저 랩 하는 꼬마 지금은
이 나랄 대표하는 musician yea
u know that i don't stop
motherfucker
절대 안 해 나는 쪽 팔린 짓은
끝나지 않는 내 mission
끝나지 않는 내 mission
The Quiett
난 또 하나의 계절을 지나
let's celebrate
my motherfuckin good life yea
많은 래퍼들이 차롈 기다리고 있지
illionaire gang 처럼 뜰 날 yea
new york, atlanta, LA, chi town
I'm on my motherfuckin tour life whats up
I'm ready for whatever stay focused
지금이 바로 그 기회일지도 몰라 oh lord
난 사람들에게 주목 받는 걸
좋아하진 않는 성격이지 원래 yea
근데 어쩌다 보니 이렇게 돼버린 거지
인생이란 것은 one way u know
11주년 i was junior
i was simba i was 맨발
i'm a rich i'm a boss like ross now
그 동안 내가 겪은 것을
너는 겪고 싶지 않을 거야
where my motherfuckin hoes now
(repeat Hook)
Dok2
Young musicians with ambitions
wishing on a star
wishing on a dream
i dont listen
i just feel it i can see it thru my vision
늘 여기서 멈출수 없단 생각하나 뿐
모두 안 된다고 할 때 혼자 된다 말한 꿈
내가 바란 뜻 대로 삶이 펼쳐질 때에
그제서야 알지 왜 고생한지 어렸을 때에
지금 돈을 버는 것과 처음 벌었을 때의
차이는 단지 돈의 액수
let me ask you guess who still
on the grind still thunderground
Real all the time
여전히 Hip Hop 연예인질 보단 rhymes
일 없는 밤에도 쉬지 못해
Natural born hustler 우리 말로는 모태 도태 또는 노태 나완 무관한 단어
No fuckin doubt 두말은 바로
집어넣어 쉽게 알 수 있지 물어만 봐도
Illionaire with ambition
우릴 우러러 봐라 one
(repeat Hook)
The Quiett
我又渡過了一個季節
let's celebrate
my motherfuckin good life yea
我明白到了32歲這個年紀
會用不同眼光看待事物
在這快節奏的生活中 看著長大的侄子感到驚訝
其實比起家庭
我更專注於音樂和我的夢想
my whole life oh lord
雖然走了很長一段路
但依然不清楚盡頭有些什麼
獲得很多有時也會失去些
我也曾經歷過不少困惑
i got em all money
new money old money
young money 之於
當然還要 cash money
不過這一切的一切
不是一天就達成的
do the motherfuckin math buddy
Hook 做 HipHop 音樂就是我的命運 也是我永無止境的 mission 當時只是個會唱 rap 的小鬼 如今成了代表國家的 musician u know that i don't stop motherfucker 我絕不做那些丟人的事 我永無止境的 mission 我永無止境的 mission
The Quiett
我又渡過了一個季節
let's celebrate
my motherfuckin good life yea
許多 rapper 都在等著
哪天能像 illionaire gang 一樣紅
new york, atlanta, LA, chi town
I'm on my motherfuckin tour life whats up
I'm ready for whatever stay focused
說不定現在就是那個機會呢 oh lord
其實我原本不是喜歡
成為注目焦點的個性
結果不知不覺就成了現在這樣子
所謂的人生就是 one way u know
11週年 i was junior
i was simba i was 赤腳 *註1
i'm a rich i'm a boss like ross now
那段時間我所經歷的
你是不會想要經歷的
where my motherfuckin hoes now
(repeat Hook)
Dok2
Young musicians with ambitions
wishing on a star
wishing on a dream
i dont listen
i just feel it i can see it thru my vision
只是想著「不能就此停步」這個念頭而已
當所有人都認為不行,只有我認為可行的夢想
當生活終於如我所嚮往的模樣展開時
那時才理解,為何年少時吃盡了苦頭
現在所賺的錢,和一開始的差異
只在於金額上的不同
let me ask you guess who still
on the grind still thunderground
Real all the time
比起藝人,HipHop依然更重rhymes
就算沒工作的夜晚也無法休息
Natural born hustler 用我們的話就是「天生」 *註2
「淘汰」和「老態」都是與我毫不相關的單字
No fuckin doubt 두말은 바로 집어넣어 쉽게 알 수 있지 물어만 봐도
Illionaire with ambition
抬頭敬仰著我們吧 one
Verse 1 : Beenzino 어서 와 포르쉐는 처음이지? Yeah, I bet that 1억 짜리 SUV, white skin, fat ass 배낭 매던 대학생에서 이제는 랩 베테랑이라 말해 파나메라는 나의 next step 전공 교수님이 내 성적이 F래 근데 난 래퍼들 몸값을 과제로서 제출해 Because I shaped it to the fuckin' zero Call me Michelangelo (未完)
Verse 2 : Dok2 (續) with that mic on the left hand 난 성질이 좀 급해. 1년마다 차를 바꾸지 일하면서 놀아. 놀면서 일해. 늘 바쁘지 1llionaire 스냅백 챙을 낮게 낮추지 시간은 11시 11분으로 알아 맞추기 요즘은 개나 소나 다들 힙합 레이블 만들어 1llionaire 사인 따라 손모양도 만들어 트랩, 턴업, 꼴에 듣는 건 좋은 것만 들어 흉내내서 내봤자 니 노래 (未完)
Verse 3 : The Quiett (續) 너만 들어 That's how we do. 별거 아니지 내게는 그래 내 친구 다 졸라 부자야 걔넨 내 여자친구? 멀어서 잘 못 봐 걔는 So call me up, 여자랑 놀러갈 때는 1llionaire, we the flow masters, ho masters 곡에서 자랑하는 게 우리 음악이지 그럼 도대체 뭐겠어? 벌고 쓰는 게 학교의 수업이었다면 난 professor 잘 듣고 배워 이 노래에서
Hook D: 내 차 B: 에 올라타 Q: 볼륨은 높이고 지붕은 내려가지 B: Let’s ride D: 다 올라타 D: Double R B: Lamborghini Q: and Ferrari 확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가 확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가
Verse 4 : Dok2 한국에서 나보다 랩 많은 래퍼 있으면 나와 감히 누가 날 이겨? 니가 상대가 돼 나와 게으른 빠가들은 나가. 난 천재로 태어나 노력하는 자와 동시에 즐기는 자가 나야 These bitches givin' me brain eyday, so I could never be dumb 난 가난에서 부자가 되어 재벌이 돼버릴 놈 난 더 위로 가. 운 따윈 필요 않지 나를 싫어해도 널 미워 안해 I'm livin' large with no limits in my ambition better than yours (未完)
Verse 5 : The Quiett (續) Better than y'all, better than yesterday 이제 티비쇼가 우릴 캐스팅해 우린 1억 아래론 매정해 So 깍듯하게 날 대접해 비유하면 우린 애프터매스 난 닥터 드레, 지노는 에미넴 여긴 고담 시티. 난 배트맨 난 찾고 있지 bat bitch 내 스포츠카는 진한 잿빛 다음 쇼를 향해서 달려 Bitch, I'm very busy 다음 날 눈을 뜨면 새 지폐들이 내 문을 두드려 여자들은 패키지
Verse 6 : Beenzino I hate to be that undefeated fat pig 다행히 난 챔피언이고 I'm in great shape Fake rap scene에 몇 안 되는 rap athlete 광대들과 달리 난 늘 당당하고 배불리 살았다네 Hands on the wheels 내 cash flow는 매듭 풀린 실 놀고 싶지. 근데 스케줄이 안 비어 마치 잘 짜여진 캐시미어 So I'm ridin' out here
( repeat Hook )
Verse 1 : Beenzino 快來吧 保時捷還是第一次對吧? Yeah, I bet that 一億元的 SUV, white skin, fat ass 以前只是背後背包的大學生 如今被稱為 rapper 老手 Panamera 是我的下一步 註1 主修課目教授說我的成績只有 F 我就把 rapper 的身價做為研究報告提交 Because I shaped it to the fuckin' zero Call me Michelangelo(未完) 註2
Verse 2 : Dok2 (續) with that mic on the left hand 我是個急性子,每年都在換車 工作中玩樂,玩樂中工作,忙得不亦樂乎 戴著 1llionaire Snapback 壓低帽沿 把時間調到十一點十一分 最近阿貓阿狗都能做 Hip Hop 連 1llionaire 手勢都跟著模仿 Trap, Turn up, 要我聽的話我只聽好音樂 想模仿就模仿吧,反正你們的音樂 (未完)
Verse 3 : The Quiett (續) 只有你們自己聽 That's how we do. 對我來說輕而一舉 沒錯,我的朋友都是有錢人 我的女朋友?遠著呢,管不到我 和女生出去玩的時候記得叫上我 1llionaire, we the flow masters, ho masters 在歌詞裡炫耀不就是我們的音樂嗎 不然還能是什麼? 如果賺錢花錢能開一門課,那我就是教授了 好好聽這首歌,學著點吧
Hook 註3 D: 我的車 B: 上車吧 Q: 提高音量,打開敞篷車頂吧 B: Let’s ride D: 都上車吧 D: Double R B: Lamborghini Q: and Ferrari 走到最後吧 go go go go go go 走到最後吧 go go go go go go
Verse 4 : Dok2 韓國有哪個 rapper 敢說唱得 rap 比我多 來啊,看誰贏的了我,敢跟我比就站出來 你們是懶惰地白癡,我是與生俱來的天才 註4 在努力地同時還能樂在其中,那就是我啊 These bitches givin' me brain eyday, so I could never be dumb 我擺脫貧困邁向財闊,成為了有錢人 我不靠運氣,就能爬上更高的位置 即使你討厭我,我也不會怪你 I'm livin' large with no limits in my ambition better than yours (未完)
Verse 5 : The Quiett 註5,6 (續) Better than y'all, better than yesterday 現在電視節目都想邀請我們 我們對一億以下了邀約很冷淡 so 對我們必恭必敬 如果將我們比喻為 Aftermath 的話 我是 Dr. Dre ,Zino 就是阿姆 這裡是高譚市 我就是在找尋 bat bitch 的蝙蝠俠 駕駛著深灰色跑車 朝下一場 Show 奔騰而去 Bitch, I'm very busy 第二天睜開眼 有白花花的新鈔敲著我的門 女人也一群一群的來
Verse 6 : Beenzino I hate to be that undefeated fat pig 幸好我是冠軍 I'm in great shape Fake rap scene 總會有些 rap athlete 我跟耍把戲的小丑不一樣 我做人堂堂正正也吃得飽 Hands on the wheels 我的 cash flow 就像鬆開的線 想好好玩一場,但卻行程滿檔 就像做工精緻的上等 Cashmere So I'm ridin' out here
Michelangelo(米開朗基羅)是文藝復興時期著名的雕塑家、畫家、建築師和詩人。 而 Beenzino 是首爾大學雕塑系,又會繪畫、作詞, 因而有了「Call me Michelangelo with that mic on the left hand」這句歌詞。
註解 4 빠가
韓文沒有這個字 這是日文「バカ」笨蛋、白癡的韓文音譯
註解 5 Aftermath
Aftermath Entertainment 是著名的唱片公司, 由被譽為西岸饒舌教父的 Dr. Dre 於1996年所創立的。 隨後 Dr. Dre 發掘了 Eminem(阿姆),並將他簽入 Aftermath, 便於隔年推出個人首張專輯《The Slim Shady LP》,也是由 Dr. Dre 擔任製作人。
註解 6 Batman
《Batman / 蝙蝠俠》是 DC Comics 創造的超級英雄之一, 而 Gotham City(高譚市)為主要故事背景地點,是虛構的城市。 至於蝙蝠俠所駕駛的蝙蝠車,隨著時代變化更換過幾款車型,但車身都以深灰色為主。
演唱:Dok2 歌曲:Am I / 내가 (feat. Beenzino, The Quiett) 專輯:Multillionaire 曲風:Hip Hop, Rap, R&B 發行:2015.06.23
作詞:Dok2, Beenzino, The Quiett 作曲:Dok2
(x2) Hook : Dok2 내가 망할 것 같애? 내가 망할 것 같애? 그렇게 살다간 얼마 못 가서 다 망할 것 같대 내가 망할 것 같애? 내가 망할 것 같애? Hell nah, 언제나 그랬듯 나는 잘나갈 것 같애
Dok2 잘나가만 왔네 난 어릴 때부터 내 삭막한 삶에 꿈 바라만 봤기에 흔들림 없이 잘 따라서 왔네 I ain't talkin, I'm livin it. 항상 니 앞에 작년엔 "10억을 향해서 밟네"라 말하고 훨씬 더 많게나 땄네 올해는 얼마를 벌지는 몰라도 확실한 사실은 나는 안 망해 뭐 망해도 상관없지 지금 가진 걸 다 갖다 팔아도 니 가 평생 벌 돈 보단 많아 내 걱정은 말아 Don't worry bout me 쉽게 망할 일도 없거니와 설사 망한다고 해도 언제든지 일어날 수 있지 난 할 수 있지란 작은 생각 하나로 보다시피 보란 듯이 잘 왔으니 이미 난 내려가기에는 너무 높아 니 똥차 세차할 때 새 차 난 또 사 고사 지내기도 전에 난 또 골라 니가 시동 걸기 전에 이미 도착 호사로운 나의 젊은 날의 초상 니들 노파심 내 피부에도 못 닿아 부페를 먹어도 난 아직 배고파 Young illy millionaire Hustle for life lets get it
x2 (repeat Hook)
The Quiett 잘 나갈 거 같애 난 내년도 후년도 아마도 죽고 난 다음 세기까지 Chrysler PT Cruiser to SLS AMG 아마도 전세기까지 전세곌 다니며 거세게 왔지 고3때 학생부 선생님 같이 일리네어 레코즈 우리는 랩으로 돈 버는 덴 확실히 천재들 같지 I'm blowin my money so fast Got honey for sex, got money for gas 24시 7일 나의 머릿속엔 money cash & hoes U already know I luv that dough 누가 뭐래도 돈은 여전하겠지 친구란 놈들이 변해도 hol up
Beenzino 망하기는 개뿔 개풀 뜯어먹는 소리하고 있네 부정적인 개새끼들아 내가 너라면 말할 시간에 움직일 거고 그건 손가락이 아냐 멍청한 새끼들아 니 집이 못산다고 불평 말고 도끼 얘길 새겨들어 인기 많고 싶으면은 내 얘기를 듣고 콰이엇 형의 랩을 듣기 전엔 고추한테 경고하고 들어 게이 될 수도 있으니까
아직 끄지마, 할말 또 있으니까 wait wait (잠깐!) 망할 수가 없지 멀티일리네어는 뭘 타? 낀 차를 너무 많이 사서 다 나열하기 귀찮아해 (Dok2: 아닌데 아닌데!) 콰이엇 형은 벤틀리를 사고 SLS 타지도 않잖아 (TheQ: 타는데 타는데 워!) 미안하지만 내 차엔 타지 마 내가 "가"에서 한 말은 모두 다 뻥 없어 너의 자린 여기에 Because you're not my squad 또 너넨 모두 불 보듯 뻔해 너넨 다 똑같아 Bitch I'm one of a kind 나는 내 성격상 너네가 간 길은 쳐다도 안보네 얻어걸린 성공 땜에 떴던 새끼들은 매일 뜨고 지는 석양 같고 난 우주가 되길 원해
Dok2 我從小就開始走紅 枯燥的童年生活,只專注夢想 堅持走到現在,絲毫不曾動搖 I ain't talkin, I'm livin it. 總在你面前 去年說要朝著十億邁進 結果賺了比預期地更多 不知道今年能賺多少錢 但確定的是我不會失敗 其實失敗也無所謂 把現在擁有的東西拿去變賣 還比你一輩子賺的多 不必擔心我啦 Don't worry bout me 想看我失敗沒這麼容易 即使失敗,隨時都能東山再起 只要想著「我能做到」就做得到 正如你現在所見的 我已經爬到這麼高的位置 在你清洗破車時,我又買了新車 在你的破車掛掉前,我又下訂了一輛 在你發動引擎時,我已經抵達目的地 我青春的模樣是豪華地 你們的擔憂,連我的皮膚都感受不到 就算吃了自助餐,我依然覺得餓 Young illy millionaire Hustle for life lets get it
(repeat Hook) x2
The Quiett 我想明年、後年會更紅 甚至死後直到下個世紀 Chrysler PT Cruiser to SLS AMG 互許還有私人專機 環遊世界逛了一圈 就像高三班導師一樣 1llionaire Records 我們靠著 rap 賺錢 在這方面就像天才 I'm blowin my money so fast Got honey for sex, got money for gas 腦海裡無時無刻都是 money cash & hoes U already know I luv that dough 無論別人說什麼,友情也許會背叛你 但只有錢始終如一 hol up
Dok2 오직 열정과 패기 I'm still on my way tho 어제와 오늘도 내일도 여전히 처음인 것처럼 늘 철없던 때의 기분 그대로 이 길을 걸어 어렸을 땐 아무것도 가진 게 없어서 조용히 움츠린 채로 살 수 밖에 없어서 배가 고파도 먹을게 냉수밖에 없어서 눈에 보이는 대로 훔칠 수 밖에 없었던 나를 용서하소서 아직도 기억해 그 날을 창 밖을 보며 한숨만 내쉬던 어린 나를 위로해주던 사람 하나 없었지 내 곁엔 덕분에 이젠 어떤 일을 겪어도 it’s nothin 몸집은 작게 컸지만 I'm big hearted Them Peeps doubted about my dreams But I still got it real artist We don't compromise 타협 하나 없이 니 머리 위에 내 이름 딱 두 글자를 적지 이제 적지 않은 돈 명예 많은 걸 얻었어도 몇 십에 목숨 걸다 몇 십억을 벌었어도 난 아직 여전해 음악 그리고 꿈만이 내 터전에 무대 위가 가장 행복한 뮤지션 High minded ambition Mr Independent still be makin My own decisions 사람들은 내가 돈 벌더니 변했다며 털어 절대 난 더 자유롭게 음악 하기 위해 벌어
Hook: Zion.T I'm still on my way 여전히 여기 이 자리 내 가족 내 친구 우리 동네 이 거리 I'm still on my way 난 바뀐 게 없지 거의 없지 내 차키 좋은 옷 좋은 여자들 빼곤 I'm still on my way on my way on my way on my way I'm still on my way on my way on my way on my way
Dok2 어차피 꿈이란 건 아무도 믿어주지도 않아 나 대신 누가 날 위해 이뤄주지도 않는 동시에 나의 성공을 빌어주지도 않을 뿐더러 나의 희망을 키워주긴 커녕 나의 실패만 바라는 놈들 뿐인 이곳 여기저기 의심이 가득한 눈들이 보여 난 그 눈을 피해 숨지 않아 니들 눈 앞에 내 성공이 더 잘 보이게 한길만 팠네 Wattup partner how u like me now bruh 이젠 먼 나라에서 한국으로 오네 날 보러 감히 누가 날 더러 망할 수 있다 말하겠어 난 죽기 전엔 망할 일이 없지 Yeah I guess so 난 계속해서 꿈을 이뤄 가는 중인데 주변 사람들은 꿈을 잃어 가는 중이네 나이를 먹었단 핑계로 또 현실을 핑계로 풀이 꺾인 채로 죽지 못해 사는 듯 지내고 언제부터 힙합이 힙합인걸 티 내고 대표하는 게 부끄러운 짓이 됐는지 이대로 니가 배신한 꿈 피하고 비켜갈 때 난 첫날부터 등뒤에서 혼자 지켜왔네 차 사고 자랑하는 날 욕하고 시기하기 전에 누가 더 행복하고 잘사는지를 봐 이제 와서 힙합인 척하는 애들에게 전해 I’m outchea and I'm livin my illionaire life
(repeat Hook)
Dok2 因為熱情和志氣 I'm still on my way tho 無論從前、此刻或以後,我依舊會抱持著初衷 懷抱著無所畏懼的心態,繼續走在這條路上 年少時曾因一無所有 只能安分沉默地過日子 肚子餓了,能充飢的也只有水 曾有過見人錢財而興起壞念頭 請原諒我吧 還記得那時只能嘆息的望著窗外 身旁卻連個過來安慰的人也沒有 但多虧經歷這些如今才無所畏懼 雖然人小但志氣高 I'm big hearted Them Peeps doubted about my dreams But I still got it real artist We don't compromise 絕不妥協 我會讓我的名字烙印在你腦海裡 如今賺了不少錢也得到不少名譽 這幾年像拚了命的豁出去 即使賺了幾十億,我依然是老樣子 內心深處只有音樂和夢想 站上舞台成為最幸福的音樂家 High minded ambition Mr Independent still be makin My own decisions 人們以為我會因沉迷金錢而賺錢 但我是為了無拘無束地音樂而賺
Hook: Zion.T I'm still on my way 我仍然在這裡 我的家人、我的朋友、我家這條巷子 I'm still on my way 我不曾改變,變的是我的車鑰匙 以及我穿的衣服和身旁的女人 I'm still on my way on my way on my way on my way I'm still on my way on my way on my way on my way
Dok2 反正沒人支持我、沒人相信我的夢想 也沒有人會幫我實現夢想 更沒有人會為我的成功而祈禱 不僅沒有人幫我燃起希望 甚至在一旁觀望等我失敗 到處都投射著懷疑的眼神 我不會迴避眼前這些目光 要讓你們親眼見證我成功 Wattup partner how u like me now bruh 如今許多人從其他國家飛來韓國看我表演 誰還敢再唱衰我,說什麼我會失敗那種話 在我死之前不會有失敗那種事 Yeah I guess so 我持續踏在實現夢想的道路上 而周圍的人們卻逐漸失去夢想 一下拿年紀當藉口、一下拿現實當藉口 意志消沉的像行屍走肉般活著 從何時起擺弄著 Hip Hop 的架式 代表著 Hip Hop 的模樣不慚愧嗎 當你背叛夢想,逃避的時候 我卻從第一天至今仍堅守崗位 在你嘴砲忌妒我又買新車之前 好好看清楚,究竟是誰過得比較幸福 那些裝模作樣假 Hip Hop 的孩子聽好了 I’m outchea and I'm livin my 1illionaire life
這是一首描述打破現實框架,勇敢追求自己夢想的歌詞。 其實重複的部分可譯為「打破它」,但打破它會讓我一直想到 Miss Ko ...
난 자유롭고 싶어
지금 전투력 수치 111퍼
입고 싶은 옷 입고 싶어
길거리로 가서 시선을 끌고 싶어
내가 보기 싫은 새끼들의 지펄
닫아버리고 내 걸 열어주고 싶어
그래, 할말은 하고 살고 싶어
그래, 그래서 내게 욕을 하나 싶어
신경 꺼
난 사랑하고 싶어
너도 나라도 아니고 날 말야
다른 나라라도 날아가고 싶어
일이라도 때려 쳐버리고 말야
난 난 일을 하기 싫어
기계처럼 일만 하며
고장 나기 싫어
Yeah, 난 그러고 싶어
그게 나쁘던 좋던 말야
그게 나쁘던 좋던 만약
내가 재벌이고 싶으면 말야
그게 돼버리고 싶단 말야
난 그냥 돼버리고 싶어
주제파악이고 뭐고 shut up
And let me be who I am
그게 다야
없어도 난 됐어
난 혼자 관 뚜껑을 닫겠어
내가 살리고 싶은 건 내 개성
똑같은 새끼들은 지구에 세고 셌어
내 여자친군 내가 최고랬어
내 친구들은 PC방으로 퇴근했어
사람들은 성실하기만 바래서
피곤하지 날 걍 게으르게 냅둬
너넨 모두 줄자가 됐어
맨날 재고 재서
난 삐뚤하고 싶어
난 미꾸라지처럼 미끄럽고 싶어
싸우긴 싫어도 입 닥치긴 싫어
그래
난 시끄럽게 쥐뿔 없고 싶어
있으려고 그저 가만있기 싫어
있으려고 가만있기 보단
시끄럽게 쥐뿔 없고 싶어
근데 또 재벌이 되고 싶다고
그게 나쁘던 좋던 만약
내가 재벌이고 싶으면 말야
그게 돼버리고 싶단 말야
난 그냥 돼버리고 싶어
주제파악이고 뭐고 shut up
And let me be who I am
그게 다야
(repeat Hook)
I wanna be myself
I wanna be different
So let me be imperfect
but you just can’t Resist it
But u can’t
Boi boi u hate
Why why
Are u so so so mad
我想要自由
現在戰鬥力以達到111%
穿著我想穿的衣服
走在路上吸引眾人目光
想將那些討厭的混帳嘴吧拉鍊拉上
我想關就關,想開就開
沒錯,想說什麼就說什麼
沒錯,或許就是這樣才有人罵我
關你屁事
我想要去愛
不是愛你也不是愛國,而是愛我自己
我想要飛去其他國家
即使丟了工作也無所謂
我不想要工作
不想像機器一樣
不斷工作然後故障壞掉
Yeah, 我想要這樣
無論是好是壞
無論是好是壞
如果我想成為富翁
想變成那樣的話
就要想成為那樣
管他什麼自知之明 shut up
And let me be who I am
這就是一切
大家都成了筆直的尺
每天只知道衡量算計
我偏要彎彎曲曲的
像泥鰍一樣滑不溜丟
我不想爭吵,只是不願閉上嘴
沒錯
我寧願喧鬧的一無所有
也不願安分的留在原地
若要我安分的留在原地
我寧願喧鬧的一無所有
如果又想成為富翁的話
無論是好是壞
如果我想成為富翁
想變成那樣的話
就要想成為那樣
管他什麼自知之明 shut up
And let me be who I am
這就是一切
(repeat Hook)
I wanna be myself
I wanna be different
So let me be imperfect
but you just can’t Resist it
But u can’t
Boi boi u hate
Why why
Are u so so so mad
演唱:The Quiett 歌曲:Your World 專輯:1 Life 2 Live 曲風:Hip Hop, Rap 發行:2015.10.15
作詞:The Quiett 作曲:The Quiett, Prima Vista 編曲:Elapse
Hook 요즘 사는 건 좀 어때 사람 사는 건 똑같애 네가 보잘것없는 것 같애도 잊지 않길 바래 언제 어디를 걷든 yea it's your world yea It's your world homie yea it's your world yea it's your world
Ayo this song's Dedicated to the youngsters Hustlers 꿈을 품고 있는 Baby girls it's your world 사람들은 내가 이뤄낸 것들이 하루아침에 생긴 것처럼 말하네 Fuck em man 나도 가끔씩은 모든 게 순식간에 결과를 냈으면 하지만 damn 그런 동화는 없어 내 모든 경험에 의하면 성과라는 것은 달팽이처럼 아주 천천히 오거든 물론 예외도 있지. 그런 건 쉽지 허나 쉽게 온 건 쉽게 떠나 like bitches 뭐든 열정을 가지고 한 가지에 미친다면 기회는 찾아올 거야 날 믿든 못 믿든 Sky's the limit like I did it 한계를 두려워하면 영원히 제자리니 Just fight for your life baby Only one life for your dreams baby
(repeat Hook)
Listen up young world 모든 것의 기본은 나 자신을 믿는 것 꿈을 믿는 것 내면에 귀 기울이는 것 사람들이 뭐라 하던지 내 삶은 오로지 나 자신에게 달렸지 긍정적인 생각들과 확신 의심은 not an option Don't fuck with them 세상의 시험에 이겨내 난 지금껏 내 모든 시련에 맞섰어 Cuz I'm an 1llionaire We so ambitious Can't nobody hold me back now 관두지 말고 계속해서 Do your thang now 이겨야 할 건 남이 아니라 어제의 나 백날 성공을 좇아 경쟁만 해봐야 재미가 없다면 무슨 의미 Do what you love baby 운이 좋다면 언젠간 얻겠지 Big money, fancy cars, clothes & hoes 사람들은 그걸 상상하지 오늘도 하지만 그것들은 어디까지나 지난 노력에 대한 작은 상일 뿐 나에게 힙합 음악이란 건 아무런 희망 없던 10대였던 내게 꿈을 꾸게 하는 존재였지 그 모든 순간 모든 것에 감사하는 맘을 갖길 바래 우리의 내일이 오늘보다 더 낫길 바래 그보다 먼저 오늘을 살길 바래 It's your world 이 사실을 기억하길 바래
(repeat Hook)
Hook 最近生活過得如何 日子似乎一成不變 你覺得自己渺小微不足道 但你可別忘記,無論何時何地 yea it's your world yea It's your world homie yea it's your world yea it's your world
Ayo this song's Dedicated to the youngsters Hustlers 懷抱著夢想 Baby girls, It's your world 有些人認為我達到的成就 像是一夕之間就能到手 Fuck em man 雖然我偶爾也希望 瞬間就能得到結果 但是 damn 那種童話並不存在 就我的經驗看來,所謂的成果 就如同蝸牛一樣,非常緩慢地爬行 當然也有例外地時候,但這種情況 通常來得快也去得快 like bitches 無論什麼只要具備熱忱 瘋狂投入去實踐的話 機會總有一天會來臨 看你要不要相信我 Sky's the limit like I did it 膽怯而不敢前進 那你就永遠留在原地吧 Just fight for your life baby Only one life for your dreams baby
(repeat Hook)
Listen up young world 一切的基礎都取決於 相信自我 相信堅持的夢想 傾聽自己內心的聲音 無論別人說什麼 這是我的人生 一切取決於我自己 正面積極的想法和自信 懷疑 not an option Don't fuck with them 戰勝世上的考驗 我至今仍勇敢面對所有挑戰 Cuz I'm an 1llionaire We so ambitious Can't nobody hold me back now 別放棄,要堅持下去 Do your thang now 不是戰勝別人,而是戰勝昨天的自己 再怎麼追求成功也只不過是不斷競爭 這樣下去有什麼意義 Do what you love baby 幸運的話總有一天會得到 Big money, fancy cars, clothes & hoes 人們今天也想像著那些 但那些,其實就是曾努力付出 所換來小小的回報而已 Hip Hop 音樂對我來說 是讓當時10幾歲卻毫無期望的我 擁有懷抱夢想的存在 希望我們對擁有的一切 都能懷抱著一顆感恩的心 盼望我們的明天比今天更美好 但前題是要充實的把握今天 It's your world 希望你能記住這個事實
(repeat Hook)
ㅎㅎㅎ 한국어 듣기 시험 / MV旁白之韓文聽力測驗 ㅎㅎㅎ
내가 한번 했으면 두번 할수있고 두번 했으면 세번 할수있고 뭐 그런거 아니겠나 요즘 많은 것 라고 생각해요 반복해서 이런어떤 성취들을 이루다보면 분명히 내가 궁극적으로 그리고 있는 큰 그림에 다 있을 것이다 그런 생각을 한거지요
演唱:The Quiett 歌曲:Nothing (feat. Satbyeol/샛별) 專輯:Nothing 曲風:Rap, Hip Hop 發行:2015.02.06
作詞:The Quiett 作曲:The Quiett 編曲:The Quiett
(hook) I started from nothing made more than something 너희들이 내가 곧 망할 거라고 말했던 거 나는 다 기억해 yea 근데 지금은 어때, 지금 나를 보면 어때 입만 살았던 hunnid motherfuckas ain't say nothing cuz they're nothing yea
(hook) I started from nothing made more than something 你們曾說過我很快就會失敗的那種話 如今還歷歷在目 yea 但看看如今的我,感想如何啊 就只會出一張嘴 hunnid motherfuckas ain't say nothing cuz they're nothing yea
(verse 1) 광명 city representer seoul city's finest 내 위론 없는 거 알잖아 to be honest 더 벌기 위해서 더 빡세게 사네 그래서 지금 이 가사를 쓰지 차 안에서 bigger ambition. gettin bigger money you know my style i don't spend it 천천히 저번 달엔 캐나다 이제 더 멀리 1llionaire life livin' 영원히 노력하는 천재, rapper producer 네번째 손가락 반지 위엔 medusa 웬만한 여자들은 알고 있지 who's the baddest motherfucker alive 내 뒤로 줄 서 new mercedes got two fuckin doors 주차장 내 옆 자리는 도끼의 ghost 예전에 우린 같이 타곤 했지 시내 bus 여기서 멈출 수 없어
(verse 1) 我是光明市的象徵,首爾最優秀的 說實話沒人在我之上,不是眾所皆知嗎 為了賺更多錢,而更努力的生活 甚至就連這首歌都是在車裡創作的呢 bigger ambition. gettin bigger money you know my style i don't spend it 慢慢地 上個月去加拿大,現在要去更遠的地方 1llionaire life livin' 永遠地 努力不懈的天才 rapper producer 戴在無名指上 medusa 的戒指 註1 一般的女人都知道的 who's the baddest motherfucker alive 排在我之後 new mercedes got two fuckin doors 停車場停在我旁邊是 Dok2 的 ghost 我們以前還曾一起搭著市區公車呢 我們不會就此止步
(repeat Hook)
(verse 2) 걔넨 아무 말도 못 해. 아무 말도 못 해 걔넨 날 따라잡을 수 없어. 약속해 걔넨 내가 잘 나갈 수록 그저 도태해 걔넨 사실 그 정도에서도 만족해 커져가는 돈 난 더하지 않아 곱해 난 니들보다 내 과거를 선명히 기억해 back in the day I was motherfuckin' hopeless 돌아가지 않기 위해 날아가지 높게 thank god for this life cuz it wasn't like this 난 언제나 믿어 왔어 나의 방식 어차피 세상의 논리는 약육강식 money & the 힘 fuck 대중의 관심 나도 TV에 나왔지만 aiiy motherfucker listen 전혀 하지 않았잖아 쪽 팔린 짓은 점점 늘어난 건 ass motherfuckin kissin 지금 내게 필요한 건 motherfuckin 진실 say it's lonely at the top whatever you do you always gotta watch motherfuckers around you 언제나 함께였던 친구들 where are you 한때 동료들도 다들 하고 있지 가요 I don't really give a fuck about y'all 우리 집 화초처럼 닥쳐 난 니가 벌 동전 한 푼까지 가져 가지 Illionaire Gang yea we outchea
(verse 2) 他們什麼話都說不出口,無話可說 我敢保證,他們一點也追不上我 當我越來越走紅,他們反而被淘汰 他們其實才那點程度,就覺得滿足 變多的錢,不是增加而是倍數成長 我比任何人都更清楚記得我的過去 back in the day I was motherfuckin' hopeless 為了不回到那時,就必須飛得更高 thank god for this life cuz it wasn't like this 無論何時我都會堅信著我的方式 反正這世界就是弱肉強食的定律 money & the 力量 fuck 大眾的關心 註2 雖然我曾出現在電視上 aiiy motherfucker listen 但我從未做過丟人現眼的事 逐漸變多的是 ass motherfuckin kissin 現在我需要的是 motherfuckin 真實 say it's lonely at the top whatever you do you always gotta watch motherfuckers around you 註3 曾一直伴隨在身旁的朋友們 where are you 曾一起玩音樂的同伴如今做著流行歌 I don't really give a fuck about y'all 像我家花草一樣閉上嘴 註4 我會連你要賺得每一分錢,全部賺走的 Illionaire Gang yea we outchea
演唱:The Quiett 歌曲:緊抓住 / 꽉잡아 (Feat. Jinbo) 專輯:The Real Me 曲風:Rap, Hip Hop 發行:2007.12.13
作詞:The Quiett, Jinbo 作曲:The Quiett
(Verse 1) 난 홀로서있어 어둠속에서 누군가 나의 얘길 들어줬으면 좋겠어 내 목에서 멤돌고있는 것들 아직은 서툰 내 일상의 흔적들 새벽 밤 하늘에 글자를 새겨 머릿속에는 빼곡히 의문들이 생겨 이런 어둠속에 내가 빛이 될 수 있을까에 대해 빈 하늘에 몇번이고 나는 질문하네 지나왔던 것 보다 갈 길이 멀다 세상살이. 배우고 또 배울수록 어렵다 달력을 보다, 수시로 놀라. 또 혼잣말해 '벌써 정말 그렇게 시간이 지나버렸나?' 수많은 문제와 고민에 매달리지만 무엇이 옳고 그른가는 참 헷갈리지 내가 택한 이 길, 계속해 달리리 그것 만이 내가 할 수있는 대답이리. yeah
Hook 인생이란 한편의 drama 모두가 쉽게 뜨지는 않아 내 맘대로 찍을 수 없고 어떻게 끝날지 알수없어 But throw your hands up up up to the sky 희망으로 날려 dry your eyes off road 인생들아 buckle up 꽉잡아
Hook 人生就像一齣戲 任何的成功都不容易 無法隨心所欲的劇本 不知道結局會是如何 But throw your hands up up up to the sky 擦乾你的眼淚,讓希望飛翔 在人生道路上,繫好安全帶 緊抓住
(Verse 2) 아는 것 보다도 모르는게 많아지고 시력은 여전해도 보이는 건 달라지고 느릿한 시계 바늘의 쉴틈없는 질주 속에 어느새 손을 놓쳐버린 내 친구를 보내네 안녕. 우리 길은 이쯤에서 갈라지나봐 우린 서로의 기억속에서도 사라질까나 우리가 할 수 있는 요즘 얘긴 없지만 그래도 그때 말야 정말로 재밌었지 uh 불러봤네. 나의 이름, 나의 꿈, 나의 신념 내가 행복한 사람이란 것을 알기 전 하루종일 투덜대던 불만 투성이 내 모습을 떠올려보고는 크게 웃었지 어디로 가고 또 가야할지 나 역시도 알 수 없지만 거칠고 사나운 이 길을 걷지 또 그저 오늘도 멋지게 살아보리라는 다짐. 난 걷고 또 달려. 끝까지
(Verse 3) 이 세상엔 알 수 없는 게 많네 난 뿌연 미래를 그려보다 한번 더 회상해 사는 건 끊임없는 도전과 실패 사람들이 그늘 밑에서 쉴 때 난 더 힘내서 뛸래 지킬게 나 자신과의 약속들 또 내가 날수없는 새가 아니란 것을 증명하겠어. 이 계속되는 드라마 속에 여기 나란 놈의 모든 것을 담아 볼게
演唱:Beenzino 歌曲:Jackson Pollock D*ick 專輯:Up All Night 曲風:Indie, Rap, Hip Hop 發行:2014.08.12
作詞:Peejay, Beenzino 作曲:Peejay
好吧,我承認是因為這首韓文很少才翻的ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Hook I like, you like I like, we like
Verse 1 I like the color of your skin You're the one that I dreamed, girl And I wonder if it's pink I wonder if it is Brazilian 난 알고 싶어 deeper you. (我想更深入的了解妳) 365 think of you
I picture you. 난 남기 싫어 그냥 친구론 (我想做的不只是朋友)
I just wanna lick you good on my 침구류 (寢具們) Yeah, in my bed. Let me paint you like how Jackson Pollock did
Hook I like, you like I like, we like
Verse 2 Miami heat. Can I hit you in the morning? I bet you never seen the fireworks in the morning Yeah, I'mma be that fire, you can be my gasolina Fuck the fashion. Let's get naked. I just want the passion-ista And in this situation 에서 (之中) Asian rapper ain't polite Yes, let me paint you like how Jackson Pollock did
演唱:Dok2 & The Quiett 歌曲:Good Luck 專輯:Good Luck 曲風:Rap, Hip Hop 發行:2014.12.17
作詞:Dok2, The Quiett 作曲:Yammo
【Taken3/即刻救援3】官方前導預告片
此首「Good Luck」是與好萊塢動作片《Taken3/即刻救援3》合作的歌曲。男主角 Brian Mills 為前中情局探員,前兩集不惜一切為了拯救家人,而第三集中,男主角不但要保護女兒,還要幫被誣陷於殺妻兇手的自己,找出真正的兇手。
Hook : Dok2 누가 뭐라 하던 간에 나는 절대 포기 안 해 날 믿지 못한다면 넌 잘 지켜보기만 해 뒤돌아 보지 않아 앞만 보며 달려가네 Whatever u do whatever u choose I wish u a Good luck, Good luck, Good luck Good luck, Good luck, Good luck Good luck, Good luck, Good luck Good luck, Good luck, Good luck
Hook : Dok2 不管別人說什麼,我是絕對不會放棄的 要是你不相信的話,那就好好盯著看吧 我是不會回頭的,只會大步的向前奔跑 Whatever u do whatever u choose I wish u a Good luck, Good luck, Good luck Good luck, Good luck, Good luck Good luck, Good luck, Good luck Good luck, Good luck, Good luck
Dok2 난 절대 쉽게 지지 않아 내 자리를 지키지 항상 승패는 뻔해 나는 이미 알아 I do it fo nobody but me yeah, Imma go get it 내가 원하는 것과 뭐든지 다 내가 숨쉬는 한 세상 어디든 가 얻기 위해 난 법이든 룰이든 어기든 나만의 식대로 망설임 따윈 다 버려 Come walk with me now Call me Mr. Brian Mills and I'm taken by this challenge yessir still got missions to clear Wish me a good luck 내가 네게 해줄 말도 Wish u a good luck
Dok2 我絕對不會輕易認輸 始終堅守著我的崗位 勝負不是已經很明顯了嗎 I do it fo nobody but me yea, Imma go get it 只要是我想要的,無論任何事 只要我有一口氣,無論天涯何處 為了得到,就算違反法則,我也會照自己的方式 猶豫這種事全都丟掉 Come walk with me now Call me Mr. Brian Mills and I'm taken by this challenge yessir still got missions to clear Wish me a good luck 我要告訴你的也是 Wish u a good luck
repeat Hook
The Quiett 우선 한마디 할게 these haters can't stop me 심지어 너흰 내게 스치지도 못하지 어차피 My Rhyme skill's like Brian Mills 빈틈이 없지 딱히 I clean em up so Quiettly yea that's my 방식 1llionaire way baby. the history in the makin 무엇보다 높은 자존심 this can't be Taken 난 더 빡세게 살고 있지 커져가는 책임에 지지 않기 위해서 Because I do it for my family 난 절대 멈추지 않아 이 모든 것이 끝날 때까지 너희들이 나의 진짜 모습을 알 때까지 더 늦기 전에 돌이켜 보기를 삶의 가치 I gotta say good luck 누군가가 떠날 때 같이
The Quiett 首先讓我先說一句 these haters can't stop me 反正你們甚至連與我擦身而過都辦不到 My Rhyme skill's like Brian Mills 絲毫沒有縫隙 I clean em up so Quiettly yea that's my 方式 1llionaire way baby. the history in the makin 比什麼都更強的自尊心 this can't be Taken 過著緊湊的生活 為了不被越來越重的責任打敗 Because I do it for my family 在所有一切結束前,我絕不會停下步伐 直到讓你們見識到,我真正的模樣為止 趁為時已晚前,好好反思生活的價值吧 I gotta say good luck 有人要出發的話,就一起走吧
演唱:The Quiett 歌曲:奔跑吧 / 뛰어가 (Feat. Tiger JK, Jinbo) 專輯:The Real Me 曲風:Rap, Hip Hop 發行:2007.12.13
作詞:The Quiett, Jinbo 作曲:The Quiett
(Verse 1) 깜빡 거리는 저기 저 가로등 불빛 구름낀 하늘같이 흐릿한 눈빛 공상으로 배를 채우고 열정은 굶지 저기 조금씩 멀어지는 꿈에게 손흔들지 내게 필요한 건 단 한번의 기회 또 내일을 이겨낼만한 용기와 지혜 갈수록 두 어깰 누르는 주위의 기대 또 저 만치서 아른 거리는 성공과 실패 이봐, 멈추려하지마 절대 두려움에게 손대는 순간 넌 감전되 그저 심호흡 한번하고 달려가면 되 그냥 이렇게 외쳐 "I'm not afraid" 산다는 게 결코 쉽지않아도 끝까지 품은 용기는 잃지마 아무리 세상이 항상 이런식이라도 반드시 진실한 사람은 이긴다 내 전부를 걸어도 모자란 삶이니까 에너지는 아껴도 노력은 아끼지 마 이대로 살다 가는건 쪽팔리니까 내일 죽어도 오늘은 끝임없이 달리리라 내 멋진 성장과 도전을 8미리 카메라에 담는 것이 바로 나의 할일이다 한숨만 쉬며 보낸 어제는 잊어 꿈을 지켜 또 열정에 불을 지펴
(Verse 2) 잘하던게 안될 때 꿈과 현실이 갈릴 때 양심과 욕심이 엇갈려 내 영혼이 팔릴 때 약해진 몸과 맘은 사탕발림에 헛갈려 해 꿀 뭍힌 칼날끝은 내 혀끝을 베게해 무릅으로 기는 내게 더 큰짐을 지게하는 내 맘속의 적은 me myself and 나 때론 비겁한 선택에 내 목숨을 끊고 화장실에 주저앉아 내 팔목을 긋고 세상과 작별하고 싶은 깊은 충동에 I write a sad song but it heals me This Quiett music makes me not loose it If you feelin what I'm feelin 모두 달릴 준비해 삶을 선택해 살아 숨쉴래 인생은 마라톤 난 도망가지 않아 그저 내 목표를 향해 뛰어갈 뿐 It's on
(Verse 2) 當事情不如預期時,夢想與現實面臨抉擇時 當良心與貪婪掙扎時,而我的靈魂被出賣時 當虛弱的身心靈,被虛情假意所迷惑時 就如同被沾滿蜂蜜的刀刃,割著舌頭 背負的重擔越來越多,沉重的跪地爬行 內心真正的敵人是 me myself and 自己 有時懦弱的逃避,想結束生命 整個人癱坐在浴室裡割著手挽 有一股強烈的衝動想與世訣別 I write a sad song but it heals me This Quiett music makes me not loose it If you feelin what I'm feelin 準備好向前奔跑 要珍惜生命,好好地活下去 不要逃避,人生就像是跑馬拉松 只要向著目標全力的奔跑 It's on
(Verse 3) Jinbo, there's no turn back 숨차게 달려가 'til yo mind goes black Gravity pulls me down 모두의 싸움 매일 매순간 어쩌면 마지막 round Face to face 깨있어 매일 and chase the pace 널 위해 준비되있는 내일 니가 제일 바래왔던 것 바지춤을 올려 그리고 계속해서 뛰어
(Verse 3) Jinbo, there's no turn back 氣喘呼呼地跑著 'til yo mind goes black Gravity pulls me down 所有的戰鬥 每天每個時刻,或許就是最後一回合 Face to face 每天奮鬥 and chase the pace 為自己的明天做好準備 捲起褲管,朝你最期望的夢想邁進 而且要持續像前奔跑
(Bridge) 아직 우린 젊기에 괜찮은 미래 생각 안해도 돼 겁 먹지마 너의 선택 붉을 밝혀 환히 빛나게
演唱:1llionaire Records 歌曲:Rockin' with the Best 專輯:Rockin' with the Best 曲風:Rap, Hip Hop 發行:2014.11.28
作詞:The Quiett, Dok2, Beenzino 作曲:Prima Vista
It's Illionaire day 1llionaire time 1llionaire Records
Hook : The Quiett You now rockin' wit the best Get money, no rest It's 1llionaire, babe From the east to the west. Check it out y'all You now rockin' wit the best, babe You now rockin' wit the best, babe
Verse 1 : The Quiett Man, I don't give a fuck 알잖아 지금 몇 신지 주차장을 봐 누가 떴는지 어떤 애들 입에서는 약간 거품이 The richest rap motherfuckers up in this 지노의 아우디 도끼의 롤스로이스 난 벤틀리 우린 꿈의 차를 몰고 있어 돈은 내가 벌 테니 넌 놀고 있어 We the tru playas 너희들은 ball boys 어떤 자식들은 말하네 "Oh shit 이 정도까지 잘나가다니" Motherfuckers 고작 이 정도로 놀라긴 시작을 했음 끝을 봐야지 사람이 1000만원 on my outfit 21인치 내 바퀴 1llionaire, we poppin' Realize who you rockin' wit
Verse 1 : The Quiett Man, I don't give a fuck 知道現在幾點了吧 看看停車場誰來了 有些孩子滿嘴泡沫 The richest rap motherfuckers up in this Zino 的奧迪,Dok2 的勞斯萊斯 我的賓利,我們駕駛著夢想中的車 我們要去賺錢了,你去玩吧 We the tru playas 你們這些 ball boys 那些臭小子曾說過 「Oh shit 竟然走紅到這程度啦」 Motherfuckers 只不過這樣就嚇到啦 既然開始了,就要堅持到底啊 1000萬元 on my outfit 我的輪框 21 英吋 1llionaire, we poppin' Realize who you rockin' wit
repeat Hook : Beenzino
Verse 2 : Beenzino 너네와 난 달라 I don't wanna be the best I don't wanna be the rest I just wanna be 딱 하나 And if her name is 하나 난 오늘밤 걔랑 하나 될 거야 I'mma fuck her so good 그 어떤 놈들도 안 해봤을 법한 걸로 준비하지 난 늘 공연했지 2 weeks ago Shit was so turnt up as fuck 내 공연의 티켓 값이 아무리 비싸도 내 팬들은 믿고 지불했어 어떤 애는 말했어 "너무 멋있어 형 나도 형처럼 되고 싶어" 걔한테 줄 팁이 하나 있어 그렇다면 do it like the only one 너네와는 달라
Verse 2 : Beenzino 我和你們可不一樣 I don't wanna be the best I don't wanna be the rest I just wanna be 唯一 And if her name is 薇伊 我今晚會與她合而為一 I'mma fuck her so good 那些傢伙不敢嘗試的事 我已蓄勢待發準備挑戰 公演已是 2 weeks ago Shit was so turnt up as fuck 無論公演售票有多昂貴 粉絲們依舊會買票進場 有個孩子曾說過「哥太帥了 好想成為像哥那樣的人」 我只給了他一個建議 那樣的話 do it like the only one 我和你們可不一樣
repeat Hook : Dok2
Verse 3 : Dok2 69평짜리 욕조 딸린 집에 주차장엔 차 4대 Ghost, Lambo, G, S500 다 외제 일리네어 뭐를 하든 뭐든 잘 되네 나는 내가 사장 돈을 한 푼 안 떼네 다 낸내. 코 집에 가서 잠이나 자라 난 술집 같은 덴 안 가니까 마 니나 가라 뒤에서 뒷담화나 까면은 잘 되나 봐라 해라 마라 하지 말고 니 일이나 해나가라 Fresh king prawns and steaks for my dinner 외환은행 통장 got six figures 년에 억을 벌던 내가 달에 억을 찍어 If your broke motha fucka i ain't fuckin with ya I L L I O... 그 담은 말할 필요 없이 다 알죠 불이 붙은 나는 straight up the top floor 이 정도론 택도 없어 Let's cop more
Verse 3 : Dok2 住在 69 坪配有浴缸的房子,停車場有 4 輛車 Ghost, Lambo, G, S500 都是進口車 1llionaire 無論做什麼都能成功 我就是社長,賺來的錢都是我的,不需要分配 你還是回去窩在家裡好好睡覺吧 我不去酒吧那種場所,少在背後汙衊我 說一套做一套,這樣的人能成功嗎 別說那些蠢話,管好你自己吧 Fresh king prawns and steaks for my dinner 外幣銀行的存摺 got six figures 曾經年收入一億的我,現在月入一億 If your broke motha fucka i ain't fuckin with ya I L L I O... 其餘的不必多說,早已眾所皆知 著了火的我是 straight up the top floor 這程度還不夠呢 Let's cop more
zino歌詞的文字遊戲
I just wanna be 唯一 And if her name is 薇伊 我今晚會與她合而為一