Ruuuuu

Yea yeah, yeh

 Hook 
Sometimes it shines
and sometimes it rains
Sometimes u break my heart
내 심장에도 먹구름이 낀 것만 같아
그 크기는 Extra large
날 위로해주러 온 친구도
어느새 젖고 있어
내 친군 지금 우산을
먹구름에게 씌워주고 있어

Thank you for the umbrella man
근데 다 헛수고 같아 my friend
She took my heart and then she broke it
그러곤 뒤돌았지 like 번개
절대로 몰랐어 이런 전개가
펼쳐질지 어쨌든 I'm so wet
일기예보가 있으면 뭐 해
비가 내려 예상치 못한 곳에

(repeat  hook)

 ↓ (x2) 
Yeah, Uh check it out now
먹구름 둘이 부딪히네 right now
Make it Rain one time
and it rains two time
Coke jazz in the rain
Coke jazz in the uh

빗소리를 듣다 잠이 들래
그칠 때쯤에 깰까 봐
이불을 뒤집어쓰고 눈 감고 있어
물이 지붕처럼 샐까 봐
괜찮아질 거라고 생각은 해
코끝에 차오르는 게 있어
자꾸 생각나 말투와 네 몸짓
창 밖을 보는데
쿵, 하고 번쩍이는데
너의 잔상이 돼서 성가시게 해
아주 긴 장마 철에
툭 툭툭 툭
툭 잎을 건드리는 빗방울에
온 세상이 멍이 들듯
다 젖고 있어

다 젖고 있어~ 다 젖고 있어~
다 젖고 있어~ 다 젖고 있어~

(repeat  hook)

Yea yeah, yeh

 Hook 
Sometimes it shines,
and sometimes it rains
Sometimes u break my heart
我的心似乎被烏雲籠罩著
它的尺寸是 Extra large
連來安慰我的朋友
也不知不覺被淋濕了
我的朋友正忙著
幫烏雲撐傘呢

Thank you for the umbrella man
但似乎只是白忙一場 my friend
She took my heart and then she broke it
然後如閃電般轉身離去
從未想過
劇情竟演變成這樣 I'm so wet
看天氣預報有什麼用
這裡的雨是無法預料的

(repeat  hook)

 (x2) ↓ 
Yeah, Uh check it out now
烏雲接二連三飄來 right now
Make it Rain one time
and it rains two time
Coke jazz in the rain
Coke jazz in the uh

聽著雨聲入睡
怕雨一停就醒過過來
緊閉著雙眼把臉埋進被窩裡
怕雨水滲進屋裡
想著沒關係一切都會好轉的
但似乎有點鼻酸
總會想起你的語氣和身影
凝視著窗外
Kung, 腦中忽然閃過
你的身影，真令人心煩
在漫長的梅雨季節
滴滴答答
雨水滴落在樹葉上
彷彿全世界都被感染了
都被淋濕了

都淋濕了，都被淋濕了
都淋濕了，都被淋濕了

(repeat  hook)

날 스쳐 지나간 수많은 사람들중에
단 한사람만이 날 멈춰서게 했어
갈곳을 잃었던 수많은 나의 시간이
이제야 뒤늦게 주인을 찾은거야

키가 작더라도 아담해서 나랑 어울려 괜찮아
싫어하던 노랠 네가 부르면 또 그노래가 괜찮아
항상 늦게와서 혼자 기다려도 너라면 괜찮아
이 모든게 너를 만난 이후로 처음 겪는일

 Hook
너라면 괜찮아 (잊어버리지마)
너라면 괜찮아 (잊어버리지마)
너라면 괜찮아
나의 모든 시간 너에게 다줄게

그동안 불렀던 수많은 사랑 노래가
이제야 뒤늦게 주인을 찾은거야

Make up 안해도 넌 예쁘니까 그냥 나와도 괜찮아
늦게까지 나를 데리고 다니며 쇼핑해도 괜찮아
매일 밤늦도록 전화해도 할 얘기가 많아 괜찮아
이 모든게 너를 만난 이후로 처음 겪는일

(repeat  hook)

네 모든 시간도 네 모든 세상도
나에게 준다면 평생 아끼고 잘 간직 해줄게

(repeat  hook)

與我擦肩而過的眾多人裡
就只有一人讓我停留下來
在迷失方向的漫長時光裡
直到現在終於遇見了你啊

即使個子嬌小，但與我相配所以沒關係
即使討厭的歌，由你唱出就變得還不錯
總是遲到讓我等待，但因為是你所以沒關係
這一切都是與你相遇後，才初次體驗到的事

 Hook 
因為是你，就沒關係（不要忘記）
因為是你，就沒關係（不要忘記）
因為是你，就沒關係
我會把所有的時間都交給你

之前唱了那麼多首情歌
直到現在終於遇見了你啊

即使不化妝也漂亮，直接出門也沒關係
即使帶著我一起逛街到很晚，也沒關係
每天通話到深夜也沒關係，因為有很多話想說
這一切都是與你相遇後，才初次體驗到的事

(repeat  hook)

如果將你所有的時間，你的全世界
交給我的話，我會用一輩子好好珍惜

(repeat  hook)

조금만 더 오면 안돼 어제보다도 따뜻하게
나는 가만히 있을게 아무 말 없이
You're my everything, everything, everything

아무것도 안 해도 돼 어제보다도 나른하게
네게 깊숙이 파묻혀 또 잠들게 돼
You're my everything, everything, everything

이 곳엔 아무도 올 수 없게
그 누구도 우리를 찾을 수 없게
조심스럽게 내 안에 누워줘
우린 잠들지 않고도 꿈을 꾸지

눈부셔 저 불을 꺼줘
귓가에 소리를 들려줘 누구도 들을 수 없게
You're my everything, everything, everything

시간이 얼마나 흘렀는지
창 밖엔 어떤 비가 내리는지
새벽은 언제쯤 밝아 오는지
오늘밤 우린 모든 게 상관없지

눈부셔 저 불을 꺼줘
귓가에 소리를 들려줘 누구도 들을 수 없게
You're my everything, everything, everything

둘만의 그 춤을 춰줘
눈 앞에 지금 보여줘 누구도 가질 수 없게
You're my everything, everything, everything

不能再靠近一點嗎，比昨天更熱情
在身旁不發一語靜靜地待著
You're my everything, everything, everything

什麼都不做也可以，比昨天更慵懶
又深深地依偎在你懷裡入睡
You're my everything, everything, everything

沒有人能來到這裡
誰也無法找到我們
靜靜地躺在我懷裡
即使沒睡著也作著夢

刺眼就把燈關了吧
在我耳邊輕聲細語，誰也無法聽見
You're my everything, everything, everything

不知時間流逝了多久
不知窗外何時下起了雨
黎明的曙光何時會升起
今晚這些都與我們無關

刺眼就把燈關了吧
在我耳邊輕聲細語，誰也無法聽見
You're my everything, everything, everything

跳只屬於我們倆的舞
在眼前展現給我看吧，誰也無法擁有
You're my everything, everything, everything

girl u know what time it is right now
Illionaire we so hot right now
아무도 우리처럼 못해 right now
솔직히 차이 나도 너무 차이 나
이제라도 illy gang 가입 now
지노가 군대 가도 best right now
we gotta have some tours in china
사드 땜에 지금은 불가능하지만
u know shit outta control right now
these bitch ass motherfuckers ain't me no
these bitch ass motherfuckers ain't me no
내가 하니 쉬워 보이지 이 게임이 huh
I know I made this shit like nintendo
어떻게 만들어도 my shit bueno
어떻게 만들어도 my shit bueno
통장의 날씨는 항상 rainy
come over baby let me make a baby

 Hook 
우린 문이 위로 열리는 차를 타고 있지
쟤낸 멍청한 소리를 계속하고 있지
oh yea oh yea 너도 좋은 학굔 나왔겠지
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut da fuck up bitch money over bullshit

내게는 매일이 새로운 기회
이 자식들 하는 짓은 기집애
난 쉬는 날엔 웬만하면 집에 yea
I spend my fuckin money on ebay yea
I know u fell love with me baby
cuz ain't nobody fukk u like me baby
그녀는 더 원해 so i do the replay yea
가사로 전부 쓸 순 없지 details
내 지폐들 she really wanna get that shit
she dancin like a stripper i fukk wit that shit
난 생각해 설마 꽃뱀은 아니겠지
work that body work that body work that body baby
하지만 난 아직도 너를 생각해
너와의 기억들을 계속 되감네 yea
이 여자들이 주는 감흥은 nothing yea
I'm thinkin bout u thinkin bout u thinkin bout u

(Repeat Hook)

girl u know what time it is right now
Illionaire we so hot right now
沒有人能像我們一樣 right now
說實話有著很大的差異
即使現在才加入 illy gang 也不遲 now
即使 zino 入伍也是 best right now
we gotta have some tours in china
雖然現在因為薩德事件無法去了
u know shit outta control right now
these bitch ass motherfuckers ain't me no
these bitch ass motherfuckers ain't me no
這場遊戲在我看來很容易 huh
I know I made this shit like nintendo
無論怎麼做 my shit bueno
無論怎麼做 my shit bueno
存摺裡的天氣總是 rainy
ome over baby let me make a baby

 Hook 
我們駕駛著上掀式車門
他們還是不斷說著蠢話
oh yea oh yea 你應該讀不錯的學校吧
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut da fuck up bitch money over bullshit

對我來說每天都是新的機會
這些傢伙做事像小妞似的
休息日沒事我幾乎都待在家 yea
I spend my fuckin money on ebay yea
I know u fell love with me baby
cuz ain't nobody fukk u like me baby
她還想要更多 so i do the replay yea
無法將細節全寫進歌詞 details
我的鈔票 she really wanna get that shit
she dancin like a stripper i fukk wit that shit
我還猜想這該不會是仙人跳吧
work that body work that body work that body baby
但我依然想著妳
與妳的回憶不斷重播著 yea
其他女人帶來的興致根本不算什麼 yea
I'm thinkin bout u thinkin bout u thinkin bout u

(Repeat Hook)

2015 1llionaire tour in seoul
The Quiett, Dok2, Beenzino - Get Dough
cr. Youtube @때로는요정

 The Quiett 
난 또 하나의 계절을 지나
let's celebrate
my motherfuckin good life yea
난 알게 되지 서른둘이란 건
많은 것들에 새롭게 눈을 뜰 나이 yea
이 빠른 삶을 사는 동안 너무 커버린
내 조카를 보며 놀라 yea
사실은 난 가족보단 음악과
내 꿈에 집중해왔지
my whole life oh lord
먼 길을 왔지만 여전히 이 끝에
뭐가 있는지는 전혀 몰라 yea
너무 많은 것을 얻고 또 잃어 때로는
나도 겪고 있지 많은 혼란 yea
i got em all money
new money old money
young money 거기다가
물론 cash money
이 모든 것들이 하루 아침에
생겼을 리가 없잖아
do the motherfuckin math buddy

 Hook 
힙합 음악을 만드는 건 내 운명
그리고 끝나지 않는 내 mission yea
그 때는 그저 랩 하는 꼬마 지금은
이 나랄 대표하는 musician yea
u know that i don't stop
motherfucker
절대 안 해 나는 쪽 팔린 짓은
끝나지 않는 내 mission
끝나지 않는 내 mission

 The Quiett 
난 또 하나의 계절을 지나
let's celebrate
my motherfuckin good life yea
많은 래퍼들이 차롈 기다리고 있지
illionaire gang 처럼 뜰 날 yea
new york, atlanta, LA, chi town
I'm on my motherfuckin tour life whats up
I'm ready for whatever stay focused
지금이 바로 그 기회일지도 몰라 oh lord
난 사람들에게 주목 받는 걸
좋아하진 않는 성격이지 원래 yea
근데 어쩌다 보니 이렇게 돼버린 거지
인생이란 것은 one way u know
11주년 i was junior 
i was simba i was 맨발
i'm a rich i'm a boss like ross now
그 동안 내가 겪은 것을
너는 겪고 싶지 않을 거야
where my motherfuckin hoes now

(repeat Hook)

  Dok2 
Young musicians with ambitions 
wishing on a star
wishing on a dream
i dont listen
i just feel it i can see it thru my vision
늘 여기서 멈출수 없단 생각하나 뿐
모두 안 된다고 할 때 혼자 된다 말한 꿈
내가 바란 뜻 대로 삶이 펼쳐질 때에
그제서야 알지 왜 고생한지 어렸을 때에
지금 돈을 버는 것과 처음 벌었을 때의
차이는 단지 돈의 액수
let me ask you guess who still
on the grind still thunderground
Real all the time
여전히 Hip Hop 연예인질 보단 rhymes
일 없는 밤에도 쉬지 못해
Natural born hustler 우리 말로는 모태
도태 또는 노태 나완 무관한 단어
No fuckin doubt 두말은 바로
집어넣어 쉽게 알 수 있지 물어만 봐도
Illionaire with ambition
우릴 우러러 봐라 one

(repeat Hook)

 The Quiett 
我又渡過了一個季節
let's celebrate
my motherfuckin good life yea
我明白到了32歲這個年紀
會用不同眼光看待事物
在這快節奏的生活中
看著長大的侄子感到驚訝
其實比起家庭
我更專注於音樂和我的夢想
my whole life oh lord
雖然走了很長一段路
但依然不清楚盡頭有些什麼
獲得很多有時也會失去些
我也曾經歷過不少困惑
i got em all money
new money old money
young money 之於
當然還要 cash money
不過這一切的一切
不是一天就達成的
do the motherfuckin math buddy

 Hook 
做 HipHop 音樂就是我的命運
也是我永無止境的 mission
當時只是個會唱 rap 的小鬼
如今成了代表國家的 musician
u know that i don't stop
motherfucker
我絕不做那些丟人的事
我永無止境的 mission
我永無止境的 mission

 The Quiett 
我又渡過了一個季節
let's celebrate
my motherfuckin good life yea
許多 rapper 都在等著
哪天能像 illionaire gang 一樣紅
new york, atlanta, LA, chi town
I'm on my motherfuckin tour life whats up
I'm ready for whatever stay focused
說不定現在就是那個機會呢 oh lord
其實我原本不是喜歡
成為注目焦點的個性
結果不知不覺就成了現在這樣子
所謂的人生就是 one way u know
11週年 i was junior
i was simba i was 赤腳  *註1 
i'm a rich i'm a boss like ross now
那段時間我所經歷的
你是不會想要經歷的
where my motherfuckin hoes now

(repeat Hook)

 Dok2 
Young musicians with ambitions
wishing on a star
wishing on a dream
i dont listen
i just feel it i can see it thru my vision
只是想著「不能就此停步」這個念頭而已
當所有人都認為不行，只有我認為可行的夢想
當生活終於如我所嚮往的模樣展開時
那時才理解，為何年少時吃盡了苦頭
現在所賺的錢，和一開始的差異
只在於金額上的不同
let me ask you guess who still
on the grind still thunderground
Real all the time
比起藝人，HipHop依然更重rhymes
就算沒工作的夜晚也無法休息
Natural born hustler 用我們的話就是「天生」  *註2 
「淘汰」和「老態」都是與我毫不相關的單字
No fuckin doubt 두말은 바로
집어넣어 쉽게 알 수 있지 물어만 봐도
Illionaire with ambition
抬頭敬仰著我們吧 one

(repeat Hook)

 Loco : Verse 1 
누구나 떨리지 처음엔
맞닥뜨린 적 없기에 확신을 못해
나도 마찬가지였네
하지만 이 목소리를 듣고 있다면
무대 위에 나의 모습을 봤다면
아마도 난 꿈꿔왔던
내가 되어가고 있는 거겠지
너도 상상했던 너가 될 거야
아무도 지금의 너를 몰라본대도
한 겨울밤의 꿈은 아닐 거야
지금 너의 가슴의 온기가 느껴진다면

 Loco : Verse 2 
모를 수밖에 부딪혀 보기 전 까진
철이 없었던 게 득이 될진 몰랐지
시작은 반지하
좀 올라오니 아스팔트 바닥
위였던 걸 나는 기억하지
날 둘러쌌던 어른들은 나에게
그저 모든 게 한때일 뿐이라고 말했지
그들이 잠을 잘 때
내가 깨어있던 시간을
허송세월이라고 불렀으니까
근데 넌 결국 내 노랠 듣고 있잖아
그들이 말한 허송세월에
대한 대가가 이런 거라면
너도 마음껏 낭비하길 바래
그 미래에 너의 목소리가 닿길 바래

(repeat : Verse 1)

 Cha Cha Malone 
If you reach for the stars
Just hold on, you won't fall
You can have it all
You will fly, you will fly
Don't you throw it all out
You're so close to the line
Things will change in due time
You will fly, you will fly
you will fly

　　　　　　　　　　　(repeat Hook)

 Loco : Verse 1 
無論是誰一開始都會害怕
因不曾經歷，而無法確信
我也曾有過相同感受
但如果你聽著我的歌聲
如果看過我站上舞台的身影
那我或許正朝向
自己所夢想的模樣前進吧
你也可以成為你夢想的模樣
哪怕此刻沒人認同你
只要你能感受內心那份熱情
這漫長冬夜就不會只是場夢

 Loco : Verse 2 
在實現之前，你不會懂
跌撞碰壁過程中所得到的收穫
從半地下開始
稍為走上柏油的路面
我仍記得走過的心路歷程
那時周圍的大人們對我說
這不過是三分鐘熱度罷了
他們將深夜熟睡時
我卻清醒著的時間
稱之為虛度光陰
結果你不是正聽著我的歌嗎
如果那些人口中虛度光陰
代價是這樣的話
希望你也能盡情浪費光陰
希望你的聲音能傳遞給未來的你

(repeat : Verse 1)

(repeat Hook)

한국어 듣기 시험 / 韓文聽力練習...

정확히 1년 전에
저는 암전이 된 이 무대에서
공연을 시작하고 사람들은 나갔어요

이틀 후에 저는 쇼미더머니에 지원하게 됐고
이런 사람 많은 홍익대 축제를 간절히 원했어요

어떻게보면 지금 저에게는 꿈이 이루어진 순간이에요

 Hook 
빠져나올 수가 없는 늪에
스스로 들어가버린 듯해
발버둥쳐봐도 깊어져만 가고
후회만을 반복해
누가 이런 내 손을 잡아줘
아냐 혼자이고 싶어 놔줘
이제는 아마도 이해할 사람도
없겠지 내 삶 속엔

떠들고 웃는 친구들
속에 혼자 멍때리고 앉아있는 지금
내 머릿속은 복잡해
떨치려 해봐도 내 웃음은 1초도 못 가 왜
나만 이렇게 고독이란 걸 지고서
사는건지 모르겠어
때론 불공평하다는 생각도 들지
생각 없는 놈들의 짐을
전부 들어주는 짐꾼 같아서
미안해 내가 분위기 깨서 자꾸
놀자고 모였는데 진지한 말만 하구
난 그냥 가만히 있을게
아무 일도 없어 그냥 좀 피곤해
But 집에 가고 싶진 않아
무슨 말이든지 계속해
커져가는 나의 슬픔을 분산시켜줘
너희들이 있어 다행이야 oh 다행이야

( repeat Hook ) + ↓ Bridge x2
앞이 보이지 않아 손에 잡히지 않아
허리를 굽히고 앉아 자책하기만 해

항상 더 나은 놈이 되려 노력했어
겸손이 첫째라는 것을 배워
근데 더 모르겠어 어떻게 해야 해
착하면 손해 보는 모순된 세상에
누군 나를 잊어가 누군 날 알아가도
영원한 건 없다지만 그 주기는 너무 짧아
의지할 수가 없는 걸 누구에게도
겨울이 오네 봄 같던 그녀에게도
쉽게 섞이지 못해
긍정이라는 한마디론 무엇도 안 변해
모든 걸 털어놓은 듯 해도
여전히 내 친구
부모님 누구도 내 고통을 못 보지
외로움? 아니면 열등감?
잡고 있어 등 돌린 꿈의 옷자락
나는 행복하지 않아
되돌아가고 싶어
행복의 뜻을 몰랐던 그때로

( repeat Hook + Bridge x2 )

죽을 듯 외로워도 티 내고 싶지 않아
불쌍한 눈으로 날 동정할 테니까
I think I need your love
I think I need your love now
동정은 필요 없어 동정은 필요 없어 난

 Hook 
彷彿我情願走入
這無法掙脫的沼澤
越掙扎便越陷越深
只能反覆的後悔著
誰願意伸手拉我一把
算了，就讓我獨自承受吧
也許在我的生命裡
沒有能夠理解我的人吧

坐在嘻笑喧嘩的朋友中
像抽離似的獨自發楞著
想擺脫腦海中凌亂的思緒
將自己拉回，但為何笑容連一秒也撐不住
是不是只有我承受著這樣的孤獨
時常閃過「為什麼這麼不公平」的念頭
跟那些沒想法的傢伙比
我像挑夫扛起所有重擔
對不起，我總是破壞氣氛
明明聚在一起玩
我卻表現的一本正經
我只是想安靜地待著
我沒事，只是提不起勁
但也不想回家
你們就繼續聊吧
幫我分散逐漸擴大的悲傷
真慶幸有你們在 oh 真是慶幸

( repeat Hook ) + ↓ Bridge x2
看不見前方的路，沒人伸手拉我一把
只能垂頭喪氣地，反覆自責著

努力讓自己成為更優秀的人
學會了首要條件是放低姿態
但我不知道接下來該怎麼做
這是個善良就會吃虧的矛盾世界
有人將我遺忘，也會有人認識我
雖然明知沒有永遠，但週期也太短暫了吧
沒有任何人能讓我依靠
春天般的她卻像冬天來臨似的
我無法輕易地融入
說著要積極正面那種話，卻什麼也沒改變
就算把一切想法全傾訴出來
朋友和父母
依然沒人能夠理解我的痛苦吧
是孤獨，還是自卑作祟呢？
夢想背身離我而去，我抓住了它的衣角
我過得一點也不幸福
好想回到過去
回到那個不懂幸福是什麼的時候

( repeat Hook + Bridge x2 )

就算孤獨的要命也不想露出破綻
因為不想感受到別人同情的眼神
I think I need your love
I think I need your love now
不需要同情，我不需要同情

 Hook 
그 벤치에 앉아 그는 울고 있었네
그 벤치에 앉아 그는 울고 있었네
아무도 나를 찾지 않는데
나는 그 누구도 떠난 적 없는데

벚나무처럼 처진 어깨 숙인 고개
그는 벤치에 앉아있어 여긴 아무도 없기에
행복이란 게 뭔지 알려준 사람들이 사라진
지금 그는 쉽게 행복하지 못해
뜨거운 열정 상상만해도 벅찬 꿈
그런 것이 매번 그를 움직여왔었지만
꿈이란 놈은 매정하게도 실수와 오해 앞엔
차갑게 등을 돌린단 걸 알았네
재미로 시작한 게 일이 된 후엔
뭐가 맞는지 틀린지는 그도 헷갈리는데
눈 감으면 들리는 냉소와 텅빈 집 안엔
고양이 한마리가 그의 곁을 지키네

( repeat Hook )
I lost my way, I lost my way
I lost my way, I lost my way now

휴대폰 속엔 많은 문자들이 와있지만
그는 연락할 곳을 찾고 있어 긴 시간
가면무도회에 섞인걸까 자연스럽게
알고 싶지 않은 것들을 다 알아버린 뒤엔
고등학교 친구들 술자리에나 낑겨서
먹지도 못하는 술 들이키다가 집으로
오며 그래 전부 미숙했던 내 탓이니까
자책하며 눈 앞이 뿌옇게 흐려진다
아직도 그를 믿는 여자친구와 엄마의 문자도
자신감에 들떠 끄적여놨던 수많은 문장도
다 뒤로한 채
혼자 벤치에 쭈그려 앉은
그 사람은 나 그 사람은 나네

( repeat Hook )
I lost my way, I lost my way
I lost my way, I lost my way now
I'm sorry mama

 Hook 
他坐在那張長椅上，正哭泣著呢
他坐在那張長椅上，正哭泣著呢
沒有任何人來找我
即使我從未離開過誰

低頭垂肩的模樣，就像垂墜的櫻花樹
四周空無一人，只有他坐在那張長椅上
讓他了解幸福是什麼的人消失了
如今他無法輕易感受到幸福
沸騰的熱情，連想像都令人激動的夢想
每當那份熱情一次次的撼動他時
夢想那傢伙，卻讓他看透無情的現實
站在失誤和誤會面前，冰冷地背身而去
當時因為興趣，後來成為了工作
如今什麼是對、什麼是錯已混淆不清了
閉上眼，聽見的是冷嘲熱諷的聲音
空蕩的房間裡，只剩貓咪守在他身旁

( repeat Hook )
I lost my way, I lost my way
I lost my way, I lost my way now

雖然手機裡有許多聯絡人
但他連找個能通話的人，都反覆找了許久
參加舞會時，能自然地融入其中嗎
在知道了那些不想知道的事之後
和高中時期的朋友，一起喝酒的聚會
明明酒量不好卻一杯接著一杯，回家後
反省這一切都是我的錯嗎？是我不夠成熟
越是自責，眼眶的淚水越是模糊了視線
女友和媽媽傳來簡訊，表示仍相信著他
自信心隨著簡訊文字而起伏
把一切拋在腦後
他獨自一人捲縮在那長椅上
那人是我，那個人就是我啊

( repeat Hook )
I lost my way, I lost my way
I lost my way, I lost my way now
I'm sorry mama

 Gary 
울 엄마가 나를 뱄을 때
앉아서 잠을 잤대 내 발길질 땜에
그렇게 난 뱃속에서부터 말썽을 피웠어
중학교 땐 반장 때려서 얼굴에 구멍이 났고
엄마는 무릎 꿇고 울었어 내 앞에서 밤새도록
그래서 그 뒤론 나는 싸움 안 해
깡패 될까봐 밖에 나갈 때마다
싸우지 말라고 내게 말해
커서 난 뭐가 될까 마우스 커서처럼
큰 세상을 나가지 못할까 걱정했지만 꿈을 꿨어
스물여섯 늦은 나이에 난 맘을 잡았어
젊은 날에 방황 가난 바람 같은 인생은 누구나 다
겪는 일이라며 나를 위로하며
매일 밤 꿈을 위해 난 글을 썼어

 백지영 
이렇게 살아온 인생
또 이렇게 살아갈 인생
변하지 않을 내 삶의 노래 노래 노래

 (Gill) x2 
오르락 내리락 반복해 기쁨과 슬픔이 반복돼
사랑과 이별이 반복돼 내 삶은 돌고 도네

 Gary 
생각보다 잘됐지 리쌍 1집
떠도는 집시처럼 지친 인생에 빛이 보이고
믿기 힘든 사랑이 내게 찾아왔어
그녈 위해 부를 수 있는 사랑 노래 리쌍부르스
내가 글을 쓴 후로 가장 아름다운 노래
하지만 그녀의 웨딩드레스는
결국 나를 위한 것이 아니었어
물론 내 잘못이 컸지만
어찌나 힘이 들던지 그날 밤 술을 펐지
난 이 젊은 날에 방황 가난 바람 같은 인생은
누구나 다 겪는 일이라며 나를 위로 했지만
아픔은 찾아왔어
음악으로 번 돈 전부 떼이고
나는 벚꽃처럼 잠시 피고 졌고
또 다시 맨손으로 노를 젓고

( repeat 백지영 )
( repeat Gil )

 Gary 
느지막이 시작한 방송생활이 날이 갈수록 재밌어
돈은 많이 벌진 못해도 사람 땜에 받은 상처
사람으로 다시 메꿔 될 때까지 노력하는 유재석
그 성실함을 배워 나를 다시 깨워
게으르게 했던 음악이 요즘 너무 재밌어
매일매일 내 정신은 깨 있어
음악 관두겠다던 나를 매일 찾아왔던 매니저
최부장처럼 나는 다시 달리는 레이서
이 젊은 날에 방황 가난 바람 같은 인생은
누구나 다 겪는 일이라며 나를 위로했던 그때처럼
다 겪어 봤으니 꺾이지 않아
고통은 껌처럼 씹어 컴컴한 밤은
나를 다시 일으켜 나를 다시 일으켜

( repeat Gil )

 Gary 
當媽媽懷我的時候總是坐著睡
因為我在肚子裡不斷踢動
從還沒出生時，我就是個麻煩製造者
中學時在班長臉上狠狠地揍了一拳
媽媽跪在我面前哭了一整個晚上
自從那天起，我就不再打架了
但她擔心我變成流氓
每當我出門時，總會叮嚀我不要打架
疑惑著長大後會成為怎樣的人
怕像老鼠一樣無法踏入寬廣的世界，但我仍有夢想
在二十六歲晚期，我終於下定決心
我安慰著自己，徬徨和貧窮
是每個人年輕時都必經的歷程
每天晚上我都為了夢想而創作

 白智榮 
這就是我的人生
這就是我要過的人生
不會改變的人生之歌

 (Gil) x2 
起起落落的反覆著，喜悅悲傷也反覆著
愛和離別也反覆著，人生就是如此反覆

 Gary 
Leessang 首張專輯比預料中還成功
像流浪的吉普賽人，在疲憊的人生中看見了光芒
還讓我遇見了難以置信的愛情
Leessang Blues 就是我為她唱得情歌
那是我創作過最美的一首歌
雖然她披上了婚紗
卻不是為我而穿
明知是我犯了錯，但我也盡力了
那晚只能沉醉在酒精中
我安慰著自己，徬徨和貧窮
是每個人年輕時都必經的歷程
但悲痛卻依然找上我
將悲痛化為音樂所賺到的錢
就像櫻花一樣，綻放後再次凋零
我又再次成為海上的吉普賽人

( repeat 白智榮 )
( repeat Gil )

 Gary 
很晚才踏入綜藝節目的人生，越做越有趣
雖然無法賺很多錢，還將從別處受到傷害轉而傷了他人
那時讓我遇見了，努力不懈的劉在錫
從他身上學到了誠懇，我才重新喚醒自己
讓我原本怠惰的音樂，重新找回了樂趣
讓我每天都能提起精神
每當我想放棄音樂時，經紀人就會來拉我ㄧ把
崔部長總會告訴我，我是個重新參賽的跑者
我安慰著自己，徬徨和貧窮
是每個人年輕時都必經的歷程
因為都經歷過，所以不會被擊敗
痛苦就像口香糖，嚼一嚼就過了
漆黑的夜晚，讓我再次振作起来，再次振作起来

( repeat Gil )

 Hook 
나 홀로 외로워진 밤에
모든 게 버거워진 밤에
I love you, I need you
You u u u u 네가 필요해
나 홀로 술 취한 이 밤에
모든 게 그리워진 밤에
I love you, I need you
You u u u u 네가 필요해

어김없이 찾아오는 아침의 80%
개운치 않아 다시 또
시작하는 하루는 어제와 같은 카피고
이어폰 속 최신 곡을 흥얼거리며
이 도시 속 최고를 꿈꿔
온몸으로 난 나쁜 기운까지 다 느껴
어릴 때부터 온갖 압박들에
다 단련된 난 한국사람
돈이 없음 불행한 것이 훨씬 더 많아
위에서는 눌러 아래서는 치고 올라 어디를 가나
하라면 해 싫으면 관두든가 다 인간관계
몰라 난 그런 거 싫으면 안 해 두려워 할 것 없어
모든 게 다 똑같아 어차피 경쟁
피곤한 언쟁은 필요 없어 그냥 내 옆에
마음 맞는 몇 사람과 함께
즐길 술과 음악만 있으면 돼

(repeat Hook)

오늘도 밤새 일하며
눈에 불 켜 마치 편의점 간판
기분으로 말하자면 초여름 장마
곧 끝이 나고 또 많은 것을 얻겠지
아마 돈 아니면 욕
뭐든 상관없어 그래도
일할 수 있는 것이 내 행복
늘 머리 속엔 여행 생각 이번 휴가 어딜 갈까
유럽부터 동남 아시아
5월 부터 비키니 고르는 그녀 맘같이 설레
집에 가기 전에 술이나 한잔 할까
친구에게 전화를 거네
뭔가 별일 있는 건 아니고 그냥
잠깐 얼굴이나 보고 가면 어떨까
커피 한잔이라도 아님 술을 마셔도
뭐든 난 좋으니까 잠깐만 나와

우린 성공해야 해 아니 행복해야 해
우린 성공해야 해 아니 행복해야 해

(repeat Hook)

 Hook 
獨自一人在寂寞的夜晚
任何事都覺得吃力的夜晚
I love you, I need you
You u u u u 我需要你
在這個獨自買醉的夜晚
一切都令人懷念的夜晚
I love you, I need you
You u u u u 我需要你

終究會來臨的早晨
又是80%緊繃的一天
嶄新的一天卻像昨日的複製品
耳機裡撥放著最新的歌曲
在這城市做著最棒的美夢
用盡全身力氣，甚至負能量去感受
做為韓國人的我，從小就在
各種環境的壓迫下磨練成長
沒錢的情況下，就會面臨許多不幸
往上面臨打壓，往下又不知道該往哪走
想做就做，不想做就拉倒，人際關係的話
想維持就維持，不想就算了，沒什麼好怕的
反正到哪都會面臨一樣的戰爭
我不需要令人疲倦的鬥爭
只需要幾個知心朋友在身旁
有酒跟音樂能一同享樂就足夠了

(repeat Hook)

今天也熬夜加班
布滿血絲的眼睛就像超商的招牌
若要表達心情，大概就像初夏的梅雨季吧
雨看似快停卻又下起滂陀大雨
換來的不是金錢就是挨罵
無論換來的是什麼都好
畢竟能工作就是幸福的
腦海中總是盤算著，休假要去哪裡旅行
去歐洲還是東南亞呢
心臟從五月和她挑選比基尼時就開始沸騰
回家前，要不要一起喝一杯呢？
撥了通電話給朋友
其實也沒什麼特別的事
就只是想稍微見一下面，如何？
看是要喝酒還是咖啡
喝什麼我都可以，就出來一下吧

我們一定要成功，不對，是一定要幸福
我們一定要成功，不對，是一定要幸福

(repeat Hook)

 Hook 
넌 나고 난 너야
난 너고 넌 나야
마음이 같다면 둘은 서로가 될 거야
넌 나고 난 너야
그림 너무 좋아
오그라든다는 말은 누가 만든 걸까

Girl 뺨 한 대만 때려줘
며칠 사이 내게
무슨 일이 벌어진 건지
전 여친 번호 지우고
힙합만 듣던 난 어쿠스틱해졌어
Tell me what you want from me
가장 예쁠 나이엔
실컷 사랑해봐야 돼 eh
네 사연 속에 나오는 쓰레기
걔랑은 비교도 안되게
내가 잘할게 왜냐면

(repeat Hook)

친구들이 말해 좋을 때야
난 딱히 걱정 없고 하도
좋아서 문제야
이거 봐 욕도 줄이고 있고
바지도 올려 입고
아무한테나 미소 안 보이고 있어
거울 그만 봐 고칠 데가 어디 있어
민낯일 때 제일 예뻐
이 장면 우리 엄마
보면 기절할 노릇일 걸
더 이상의 표현은 아낄게
사실 너 이름만 옮겨 적으면 그만인데

I believe in destiny
사주나 타로 카드에
점쳐질 만남은 안 해 yeah
집착 쩌는 네 전 남친이
집 근처도 얼씬 못 하게
내가 잘할게 왜냐면
Because

(repeat Hook)

밤새 쪽쪽 거리다가
누추한 모습으로 함께
아침을 맞아 (good morning)
새삼스럽게 넌 심각하게 예뻐
그 입 당장 가져와 Mwah!

(repeat Hook)

Let me talk to you (yeah)
I am you, you are me
I am you, you are me

 Hook 
你就是我，我就是你
我就是你，你就是我
心靈相通的話，兩人就能成為彼此
你就是我，我就是你
那畫面多麼地美好
「肉麻」這詞到底是誰想出來的呢

Girl 賞我一巴掌吧
也才短短幾天而已
到底發生了什麼事
刪掉前女友的電話號碼
只聽 Hip Hop 的我卻開始聽 Acoustic
Tell me what you want from me
在最美的年紀裡
就該盡情地享受愛情 eh
我會做得更好
讓曾出現在你生命中的垃圾
無法與我相提並論，因為...

(repeat Hook)

朋友都說是初期才美好
我才不擔心呢
我只怕好到不能再好
看吧，髒話越說越少
連褲子也不會穿得鬆垮
更不會隨便對他人嶄露笑容
你不需要一直照鏡子，不需要打扮
素顏的樣子就是最美的
要是我媽看到這場面
說不定會當場氣暈呢
不用過多描述來表達
只要將你的名字寫下來就足夠了

我相信命運自有安排
塔羅牌或占卜
算出的邂逅我才不信 yeah
我會做得更好
讓你執著的前男友不再糾纒
連你家周圍都不敢靠近，因為...
Because

(repeat Hook)

讓我們纏綿在這夜晚
用衣衫不整的模樣
一起迎接早晨 (good morning)
你看起來又更漂亮了呢
快將嘴吧靠過來吧 Mwah!

(repeat Hook)

Let me talk to you (yeah)
I am you, you are me
I am you, you are me

 Verse 1 : Beenzino 
어서 와
포르쉐는 처음이지?
Yeah, I bet that
1억 짜리 SUV, white skin, fat ass
배낭 매던 대학생에서
이제는 랩 베테랑이라 말해
파나메라는 나의 next step
전공 교수님이 내 성적이 F래
근데 난 래퍼들 몸값을 과제로서 제출해
Because I shaped it to the fuckin' zero
Call me Michelangelo (未完)

 Verse 2 : Dok2 
(續) with that mic on the left hand
난 성질이 좀 급해. 1년마다 차를 바꾸지
일하면서 놀아. 놀면서 일해. 늘 바쁘지
1llionaire 스냅백 챙을 낮게 낮추지
시간은 11시 11분으로 알아 맞추기
요즘은 개나 소나 다들 힙합 레이블 만들어
1llionaire 사인 따라 손모양도 만들어
트랩, 턴업, 꼴에 듣는 건 좋은 것만 들어
흉내내서 내봤자 니 노래 (未完)

 Verse 3 : The Quiett 
(續) 너만 들어
That's how we do. 별거 아니지 내게는
그래 내 친구 다 졸라 부자야 걔넨
내 여자친구? 멀어서 잘 못 봐 걔는
So call me up, 여자랑 놀러갈 때는
1llionaire, we the flow masters, ho masters
곡에서 자랑하는 게 우리 음악이지
그럼 도대체 뭐겠어?
벌고 쓰는 게 학교의 수업이었다면 난 professor
잘 듣고 배워 이 노래에서

 Hook 
D: 내 차
B: 에 올라타
Q: 볼륨은 높이고 지붕은 내려가지
B: Let’s ride
D: 다 올라타
D: Double R
B: Lamborghini
Q: and Ferrari
확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가
확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가

 Verse 4 : Dok2 
한국에서 나보다 랩 많은 래퍼 있으면 나와
감히 누가 날 이겨? 니가 상대가 돼 나와
게으른 빠가들은 나가. 난 천재로 태어나
노력하는 자와 동시에 즐기는 자가 나야
These bitches givin' me brain eyday,
so I could never be dumb
난 가난에서 부자가 되어 재벌이 돼버릴 놈
난 더 위로 가. 운 따윈 필요 않지
나를 싫어해도 널 미워 안해
I'm livin' large with no limits in my ambition
better than yours (未完)

 Verse 5 : The Quiett 
(續) Better than y'all, better than yesterday
이제 티비쇼가 우릴 캐스팅해
우린 1억 아래론 매정해
So 깍듯하게 날 대접해
비유하면 우린 애프터매스
난 닥터 드레, 지노는 에미넴
여긴 고담 시티. 난 배트맨
난 찾고 있지 bat bitch
내 스포츠카는 진한 잿빛
다음 쇼를 향해서 달려
Bitch, I'm very busy
다음 날 눈을 뜨면
새 지폐들이 내 문을 두드려
여자들은 패키지

 Verse 6 : Beenzino 
I hate to be that undefeated fat pig
다행히 난 챔피언이고 I'm in great shape
Fake rap scene에 몇 안 되는 rap athlete
광대들과 달리 난 늘
당당하고 배불리 살았다네
Hands on the wheels
내 cash flow는 매듭 풀린 실
놀고 싶지. 근데 스케줄이 안 비어
마치 잘 짜여진 캐시미어
So I'm ridin' out here

( repeat Hook )

 Verse 1 : Beenzino 
快來吧
保時捷還是第一次對吧？
Yeah, I bet that
一億元的 SUV, white skin, fat ass
以前只是背後背包的大學生
如今被稱為 rapper 老手
Panamera 是我的下一步  註1 
主修課目教授說我的成績只有 F
我就把 rapper 的身價做為研究報告提交
Because I shaped it to the fuckin' zero　
Call me Michelangelo (未完)  註2 

 Verse 2 : Dok2 
(續) with that mic on the left hand
我是個急性子，每年都在換車
工作中玩樂，玩樂中工作，忙得不亦樂乎
戴著 1llionaire Snapback 壓低帽沿
把時間調到十一點十一分
最近阿貓阿狗都能做 Hip Hop
連 1llionaire 手勢都跟著模仿
Trap, Turn up, 要我聽的話我只聽好音樂
想模仿就模仿吧，反正你們的音樂 (未完)

 Verse 3 : The Quiett 
(續) 只有你們自己聽
That's how we do. 對我來說輕而一舉
沒錯，我的朋友都是有錢人
我的女朋友？遠著呢，管不到我
和女生出去玩的時候記得叫上我
1llionaire, we the flow masters, ho masters
在歌詞裡炫耀不就是我們的音樂嗎
不然還能是什麼？
如果賺錢花錢能開一門課，那我就是教授了
好好聽這首歌，學著點吧

 Hook   註3 
D: 我的車
B: 上車吧
Q: 提高音量，打開敞篷車頂吧
B: Let’s ride
D: 都上車吧
D: Double R
B: Lamborghini
Q: and Ferrari
走到最後吧 go go go go go go
走到最後吧 go go go go go go

 Verse 4 : Dok2 
韓國有哪個 rapper 敢說唱得 rap 比我多
來啊，看誰贏的了我，敢跟我比就站出來
你們是懶惰地白癡，我是與生俱來的天才  註4 
在努力地同時還能樂在其中，那就是我啊
These bitches givin' me brain eyday,
so I could never be dumb
我擺脫貧困邁向財闊，成為了有錢人
我不靠運氣，就能爬上更高的位置
即使你討厭我，我也不會怪你
I'm livin' large with no limits in my ambition
better than yours (未完)

 Verse 5 : The Quiett   註5,6 
(續) Better than y'all, better than yesterday
現在電視節目都想邀請我們
我們對一億以下了邀約很冷淡
so 對我們必恭必敬
如果將我們比喻為 Aftermath 的話
我是 Dr. Dre ，Zino 就是阿姆
這裡是高譚市
我就是在找尋 bat bitch 的蝙蝠俠
駕駛著深灰色跑車
朝下一場 Show 奔騰而去
Bitch, I'm very busy
第二天睜開眼
有白花花的新鈔敲著我的門
女人也一群一群的來

 Verse 6 : Beenzino 
I hate to be that undefeated fat pig
幸好我是冠軍 I'm in great shape
Fake rap scene 總會有些 rap athlete
我跟耍把戲的小丑不一樣
我做人堂堂正正也吃得飽
Hands on the wheels
我的 cash flow 就像鬆開的線
想好好玩一場，但卻行程滿檔
就像做工精緻的上等 Cashmere
So I'm ridin' out here

( repeat Hook )

註解 1, 3
提及車款
　
　

B: Panamera
D: Double R
B: Lamborghini
Q: Ferrari

← 是 Porsche（保時捷）旗下的一款車系　　　　　　　　　　
← Double R = Rolls-Royce（勞斯萊斯）
← 藍寶堅尼
← 法拉利

註解 2
Michelangelo　　
　

Michelangelo（米開朗基羅）是文藝復興時期著名的雕塑家、畫家、建築師和詩人。
而 Beenzino 是首爾大學雕塑系，又會繪畫、作詞，
因而有了「Call me Michelangelo with that mic on the left hand」這句歌詞。

註解 4
빠가

韓文沒有這個字
這是日文「バカ」笨蛋、白癡的韓文音譯

註解 5
Aftermath
　
　

Aftermath Entertainment 是著名的唱片公司，
由被譽為西岸饒舌教父的 Dr. Dre 於1996年所創立的。
隨後 Dr. Dre 發掘了 Eminem（阿姆），並將他簽入 Aftermath，
便於隔年推出個人首張專輯《The Slim Shady LP》，也是由 Dr. Dre 擔任製作人。

註解 6
Batman
　

《Batman / 蝙蝠俠》是 DC Comics 創造的超級英雄之一，
而 Gotham City（高譚市）為主要故事背景地點，是虛構的城市。
至於蝙蝠俠所駕駛的蝙蝠車，隨著時代變化更換過幾款車型，但車身都以深灰色為主。

(x2)  Hook : Dok2 
내가 망할 것 같애? 내가 망할 것 같애?
그렇게 살다간 얼마 못 가서 다 망할 것 같대
내가 망할 것 같애? 내가 망할 것 같애?
Hell nah, 언제나 그랬듯 나는 잘나갈 것 같애

 Dok2 
잘나가만 왔네 난 어릴 때부터
내 삭막한 삶에 꿈 바라만 봤기에
흔들림 없이 잘 따라서 왔네
I ain't talkin, I'm livin it. 항상 니 앞에
작년엔 "10억을 향해서 밟네"라
말하고 훨씬 더 많게나 땄네
올해는 얼마를 벌지는 몰라도
확실한 사실은 나는 안 망해
뭐 망해도 상관없지
지금 가진 걸 다 갖다 팔아도 니
가 평생 벌 돈 보단 많아
내 걱정은 말아 Don't worry bout me
쉽게 망할 일도 없거니와
설사 망한다고 해도 언제든지 일어날 수 있지
난 할 수 있지란 작은 생각 하나로
보다시피 보란 듯이 잘 왔으니
이미 난 내려가기에는 너무 높아
니 똥차 세차할 때 새 차 난 또 사
고사 지내기도 전에 난 또 골라
니가 시동 걸기 전에 이미 도착
호사로운 나의 젊은 날의 초상
니들 노파심 내 피부에도 못 닿아
부페를 먹어도 난 아직 배고파
Young illy millionaire
Hustle for life lets get it

x2 (repeat Hook)

 The Quiett 
잘 나갈 거 같애 난 내년도 후년도
아마도 죽고 난 다음 세기까지
Chrysler PT Cruiser to SLS AMG
아마도 전세기까지
전세곌 다니며 거세게 왔지
고3때 학생부 선생님 같이
일리네어 레코즈
우리는 랩으로 돈 버는 덴
확실히 천재들 같지
I'm blowin my money so fast
Got honey for sex, got money for gas
24시 7일 나의 머릿속엔
money cash & hoes
U already know I luv that dough
누가 뭐래도 돈은 여전하겠지
친구란 놈들이 변해도 hol up

 Beenzino 
망하기는 개뿔 개풀 뜯어먹는 소리하고 있네
부정적인 개새끼들아
내가 너라면 말할 시간에
움직일 거고 그건 손가락이 아냐
멍청한 새끼들아
니 집이 못산다고 불평 말고
도끼 얘길 새겨들어
인기 많고 싶으면은 내 얘기를 듣고
콰이엇 형의 랩을 듣기 전엔
고추한테 경고하고 들어
게이 될 수도 있으니까

아직 끄지마, 할말 또 있으니까
wait wait (잠깐!) 망할 수가 없지
멀티일리네어는 뭘 타?
낀 차를 너무 많이 사서 다 나열하기 귀찮아해
(Dok2: 아닌데 아닌데!)
콰이엇 형은 벤틀리를 사고 SLS 타지도 않잖아
(TheQ: 타는데 타는데 워!)
미안하지만 내 차엔 타지 마
내가 "가"에서 한 말은 모두 다 뻥
없어 너의 자린 여기에
Because you're not my squad
또 너넨 모두 불 보듯 뻔해
너넨 다 똑같아
Bitch I'm one of a kind
나는 내 성격상 너네가
간 길은 쳐다도 안보네
얻어걸린 성공 땜에 떴던 새끼들은
매일 뜨고 지는 석양 같고
난 우주가 되길 원해

x2 (repeat Hook)

 Hook : Dok2  (x2)
你覺得我會失敗？你覺得我會失敗？
說我稱不了多久，這樣下去會失敗
你覺得我會失敗？你覺得我會失敗？
Hell nah, 但我始終覺得只會越來越紅

 Dok2 
我從小就開始走紅
枯燥的童年生活，只專注夢想
堅持走到現在，絲毫不曾動搖
I ain't talkin, I'm livin it. 總在你面前
去年說要朝著十億邁進
結果賺了比預期地更多
不知道今年能賺多少錢
但確定的是我不會失敗
其實失敗也無所謂
把現在擁有的東西拿去變賣
還比你一輩子賺的多
不必擔心我啦 Don't worry bout me
想看我失敗沒這麼容易
即使失敗，隨時都能東山再起
只要想著「我能做到」就做得到
正如你現在所見的
我已經爬到這麼高的位置
在你清洗破車時，我又買了新車
在你的破車掛掉前，我又下訂了一輛
在你發動引擎時，我已經抵達目的地
我青春的模樣是豪華地
你們的擔憂，連我的皮膚都感受不到
就算吃了自助餐，我依然覺得餓
Young illy millionaire
Hustle for life lets get it

(repeat Hook) x2

 The Quiett 
我想明年、後年會更紅
甚至死後直到下個世紀
Chrysler PT Cruiser to SLS AMG
互許還有私人專機
環遊世界逛了一圈
就像高三班導師一樣
1llionaire Records
我們靠著 rap 賺錢
在這方面就像天才
I'm blowin my money so fast
Got honey for sex, got money for gas
腦海裡無時無刻都是
money cash & hoes
U already know I luv that dough
無論別人說什麼，友情也許會背叛你
但只有錢始終如一 hol up

 Beenzino 
說什麼會失敗，我聽你在放屁
只會否定別人的兔崽子
如果我是你，與其在網上嘴砲
倒不如善用時間快行動
愚蠢的兔崽子啊
好好聽 Dok2 說過的話
別只會抱怨家境不好
如果想獲得高人氣，那就聽我說過的話
但聽 Quiett 哥的 rap 之前
讓我好心提醒你
哪怕直男都可能被掰彎 ← Q在Don的歌詞

先別急著關，我話還沒說完
wait wait (等一下) 我們不會失敗的
Multillionaire 要坐哪台車？
Dok2 買太多車，懶得一一列出來，太麻煩了
（Dok2：不是吧，才沒有！）
Quiett 哥買了 Bentley 之後連 SLS 也不開了
（TheQ：上車吧，快上車！）
雖然很抱歉，但別坐我的車
我在「가」裡面唱得都是假的
這裡沒有你的位子
Because you're not my squad
看你們看得一清二楚
看起來都一樣
Bitch I'm one of a kind
依我的個性來說
才不管你們走什麼路
只是碰巧成功的傢伙
就像日昇終究會日落
而我想要成為宇宙

(repeat Hook) x2