Ruuuuu

Yea yeah, yeh

 Hook 
Sometimes it shines
and sometimes it rains
Sometimes u break my heart
내 심장에도 먹구름이 낀 것만 같아
그 크기는 Extra large
날 위로해주러 온 친구도
어느새 젖고 있어
내 친군 지금 우산을
먹구름에게 씌워주고 있어

Yea yeah, yeh

 Hook 
Sometimes it shines,
and sometimes it rains
Sometimes u break my heart
我的心似乎被烏雲籠罩著
它的尺寸是 Extra large
連來安慰我的朋友
也不知不覺被淋濕了
我的朋友正忙著
幫烏雲撐傘呢

Thank you for the umbrella man
근데 다 헛수고 같아 my friend
She took my heart and then she broke it
그러곤 뒤돌았지 like 번개
절대로 몰랐어 이런 전개가
펼쳐질지 어쨌든 I'm so wet
일기예보가 있으면 뭐 해
비가 내려 예상치 못한 곳에

(repeat  hook)

Thank you for the umbrella man
但似乎只是白忙一場 my friend
She took my heart and then she broke it
然後如閃電般轉身離去
從未想過
劇情竟演變成這樣 I'm so wet
看天氣預報有什麼用
這裡的雨是無法預料的

(repeat  hook)

 ↓ (x2) 
Yeah, Uh check it out now
먹구름 둘이 부딪히네 right now
Make it Rain one time
and it rains two time
Coke jazz in the rain
Coke jazz in the uh

빗소리를 듣다 잠이 들래
그칠 때쯤에 깰까 봐
이불을 뒤집어쓰고 눈 감고 있어
물이 지붕처럼 샐까 봐
괜찮아질 거라고 생각은 해
코끝에 차오르는 게 있어
자꾸 생각나 말투와 네 몸짓
창 밖을 보는데
쿵, 하고 번쩍이는데
너의 잔상이 돼서 성가시게 해
아주 긴 장마 철에
툭 툭툭 툭
툭 잎을 건드리는 빗방울에
온 세상이 멍이 들듯
다 젖고 있어

다 젖고 있어~ 다 젖고 있어~
다 젖고 있어~ 다 젖고 있어~

(repeat  hook)

 (x2) ↓ 
Yeah, Uh check it out now
烏雲接二連三飄來 right now
Make it Rain one time
and it rains two time
Coke jazz in the rain
Coke jazz in the uh

聽著雨聲入睡
怕雨一停就醒過過來
緊閉著雙眼把臉埋進被窩裡
怕雨水滲進屋裡
想著沒關係一切都會好轉的
但似乎有點鼻酸
總會想起你的語氣和身影
凝視著窗外
Kung, 腦中忽然閃過
你的身影，真令人心煩
在漫長的梅雨季節
滴滴答答
雨水滴落在樹葉上
彷彿全世界都被感染了
都被淋濕了

都淋濕了，都被淋濕了
都淋濕了，都被淋濕了

(repeat  hook)