Ruuuuu

10週年紀念—重製版
演唱：Crucial Star (크루셜스타)
歌曲：Tonight (Feat. 샛별)
專輯：Tonight (10th Anniversary Edition) [Remastered]
曲風：Indie, Hip Hop, Rap
發行：2021.01.26

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

 ▪ Crucial Star 
유난히 느리게 흘러가는 밤
이제 우리 그만 헤어지자는 말
오늘 밤은 너에게 꼭 말해야 해
여태 겁이 나서 미뤄왔던 그 말
이미 너는 나의 마음을 아는 듯
하지만 아무렇지 않은 듯
가만히 바라보고 있어
여전히 해맑게 웃고 있어
⠀⠀⠀今晚的時光，流逝得格外緩慢
⠀⠀⠀「我們就到此為止吧」這句話
⠀⠀⠀今晚，我一定要說出口
⠀⠀⠀因為害怕，一直拖延的那句話
⠀⠀⠀你似乎早就察覺我的心意了
⠀⠀⠀卻裝作若無其事的樣子
⠀⠀⠀只是靜靜的看著我
⠀⠀⠀依然燦爛的笑著

오늘은 뭐하다가 왔는지
점심은 어떤걸 먹었는지
어둡고 티가 나는 내 표정에도
팔짱을 끼며 안부를 묻지
점점 어려워지는 이 한마디
넌 왜 이렇게 바보 같은지 yeah
괴로운 시간 속에서
아무 말도 못한채 서있어
⠀⠀⠀「今天過得怎麼樣」
⠀⠀⠀「午餐吃了什麼呢」
⠀⠀⠀即使我的表情顯得暗淡
⠀⠀⠀你仍挽著我的手臂，詢問著近況
⠀⠀⠀這句話變得越來越難說出口
⠀⠀⠀你為什麼這麼傻呢 yeah
⠀⠀⠀在折磨人的時光裡
⠀⠀⠀我只是站著，什麼話也說不出來

 ✦ Chorus 
Tonight
이 밤이 지나가면 너와 나는 다신 못 봐
차갑게 변해버린 가슴만을 탓해
Good bye 지워내 눈이 부셨던 그 모든 날들
Tonight oh
⠀⠀⠀Tonight
⠀⠀⠀當這夜晚結束後，我們將不再相見
⠀⠀⠀只能怪心已變得冰冷
⠀⠀⠀Good bye 抹去那些燦爛如光的日子
⠀⠀⠀Tonight oh

 ▪ 샛별 
우리 서로 정말 행복했잖아
둘도 없는 운명이라 했잖아
대체 어디서부터 꼬였던건지
웃고 있어도 가슴이 아파
너의 눈에 모든게 다 써있어
말하지 않아도 알 수 있어
이젠 다 끝났다는 걸
예전의 우리는 없다는 걸
⠀⠀⠀我們不是曾經很幸福嗎
⠀⠀⠀不是命中注定的存在嗎
⠀⠀⠀到底是從哪裡開始出了問題
⠀⠀⠀即使笑著，我卻感到心痛
⠀⠀⠀你的眼神，早就出賣了一切
⠀⠀⠀即使你不說，我也能感覺到
⠀⠀⠀一切都已經結束了
⠀⠀⠀我們已經回不去從前了

변하지 않겠다는 약속도
달콤했던 그 모든 말들도
식어버린 네 감정 앞에 서면
힘을 잃어 아무 소용이 없어
너는 나없이도 괜찮은건지
억울해 소리치고 싶었지만
그저 네 말을 기다려 난
⠀⠀⠀曾說過不會改變的承諾
⠀⠀⠀還有那些甜言蜜語
⠀⠀⠀站在你冷卻的感情面前
⠀⠀⠀我失去了動力，一切變得毫無意義
⠀⠀⠀沒有我，你也能過得好對吧
⠀⠀⠀雖然想大聲喊出我的委屈
⠀⠀⠀但我只是默默，等待著你開口

 ✦ 重複 Chorus 
Tonight
이 밤이 지나가면 너와 나는 다신 못 봐
차갑게 변해버린 가슴만을 탓해
Good bye 지워내 눈이 부셨던 그 모든 날들
Tonight oh
⠀⠀⠀Tonight
⠀⠀⠀當這夜晚結束後，我們將不再相見
⠀⠀⠀只能怪心已變得冰冷
⠀⠀⠀Good bye 抹去那些燦爛如光的日子
⠀⠀⠀Tonight oh

 ▪ Crucial Star, 샛별 
Love is, My love is, My love is gone (gone)
(x4)

 ✦ 重複 Chorus 
Tonight
이 밤이 지나가면 너와 나는 다신 못 봐
차갑게 변해버린 가슴만을 탓해
Good bye 지워내 눈이 부셨던 그 모든 날들
Tonight oh
⠀⠀⠀Tonight
⠀⠀⠀當這夜晚結束後，我們將不再相見
⠀⠀⠀只能怪心已變得冰冷
⠀⠀⠀Good bye 抹去那些燦爛如光的日子
⠀⠀⠀Tonight oh