演唱：The Quiett 歌曲：奔跑吧 / 뛰어가 (Feat. Tiger JK, Jinbo) 專輯：The Real Me 曲風：Rap, Hip Hop 發行：2007.12.13
作詞：The Quiett, Jinbo 作曲：The Quiett
(Verse 1) 깜빡 거리는 저기 저 가로등 불빛 구름낀 하늘같이 흐릿한 눈빛 공상으로 배를 채우고 열정은 굶지 저기 조금씩 멀어지는 꿈에게 손흔들지 내게 필요한 건 단 한번의 기회 또 내일을 이겨낼만한 용기와 지혜 갈수록 두 어깰 누르는 주위의 기대 또 저 만치서 아른 거리는 성공과 실패 이봐, 멈추려하지마 절대 두려움에게 손대는 순간 넌 감전되 그저 심호흡 한번하고 달려가면 되 그냥 이렇게 외쳐 "I'm not afraid" 산다는 게 결코 쉽지않아도 끝까지 품은 용기는 잃지마 아무리 세상이 항상 이런식이라도 반드시 진실한 사람은 이긴다 내 전부를 걸어도 모자란 삶이니까 에너지는 아껴도 노력은 아끼지 마 이대로 살다 가는건 쪽팔리니까 내일 죽어도 오늘은 끝임없이 달리리라 내 멋진 성장과 도전을 8미리 카메라에 담는 것이 바로 나의 할일이다 한숨만 쉬며 보낸 어제는 잊어 꿈을 지켜 또 열정에 불을 지펴
(Verse 2) 잘하던게 안될 때 꿈과 현실이 갈릴 때 양심과 욕심이 엇갈려 내 영혼이 팔릴 때 약해진 몸과 맘은 사탕발림에 헛갈려 해 꿀 뭍힌 칼날끝은 내 혀끝을 베게해 무릅으로 기는 내게 더 큰짐을 지게하는 내 맘속의 적은 me myself and 나 때론 비겁한 선택에 내 목숨을 끊고 화장실에 주저앉아 내 팔목을 긋고 세상과 작별하고 싶은 깊은 충동에 I write a sad song but it heals me This Quiett music makes me not loose it If you feelin what I'm feelin 모두 달릴 준비해 삶을 선택해 살아 숨쉴래 인생은 마라톤 난 도망가지 않아 그저 내 목표를 향해 뛰어갈 뿐 It's on
(Verse 2) 當事情不如預期時，夢想與現實面臨抉擇時 當良心與貪婪掙扎時，而我的靈魂被出賣時 當虛弱的身心靈，被虛情假意所迷惑時 就如同被沾滿蜂蜜的刀刃，割著舌頭 背負的重擔越來越多，沉重的跪地爬行 內心真正的敵人是 me myself and 自己 有時懦弱的逃避，想結束生命 整個人癱坐在浴室裡割著手挽 有一股強烈的衝動想與世訣別 I write a sad song but it heals me This Quiett music makes me not loose it If you feelin what I'm feelin 準備好向前奔跑 要珍惜生命，好好地活下去 不要逃避，人生就像是跑馬拉松 只要向著目標全力的奔跑 It's on
(Verse 3) Jinbo, there's no turn back 숨차게 달려가 'til yo mind goes black Gravity pulls me down 모두의 싸움 매일 매순간 어쩌면 마지막 round Face to face 깨있어 매일 and chase the pace 널 위해 준비되있는 내일 니가 제일 바래왔던 것 바지춤을 올려 그리고 계속해서 뛰어
(Verse 3) Jinbo, there's no turn back 氣喘呼呼地跑著 'til yo mind goes black Gravity pulls me down 所有的戰鬥 每天每個時刻，或許就是最後一回合 Face to face 每天奮鬥 and chase the pace 為自己的明天做好準備 捲起褲管，朝你最期望的夢想邁進 而且要持續像前奔跑
(Bridge) 아직 우린 젊기에 괜찮은 미래 생각 안해도 돼 겁 먹지마 너의 선택 붉을 밝혀 환히 빛나게
留言列表
｜歌詞翻譯｜ (7)