Ruuuuu

演唱：Damons Year (데이먼스 이어) 
歌曲：Salty
專輯：" sin ! "
曲風：Ballad
發行：2019.10.29

잊혀지는 건 당연하단 걸 알면서도
나의 마음속 어딘가 저리죠
그대 떠난 날 밤에 아무리 눈을 감아도
난 꿈속으로 도망갈 수 없었네
⠀⠀⠀即使知道被遺忘，是理所當然的事
⠀⠀⠀但我心中某個地方，仍會感到疼痛
⠀⠀⠀你離開的那個夜晚，我怎麼樣也睡不好
⠀⠀⠀連夢都不肯讓我逃進去

시간은 흘러 내 모습을 깎아내고
액자 속의 사진도 다 갉아 먹겠죠
원망은 없어요 그저 너무 슬퍼져서
아무 말도 하지 않고 잠겨지겠죠
⠀⠀⠀隨著時間流逝，我的模樣逐漸被削去
⠀⠀⠀連相框裡的照片，也慢慢退色了吧
⠀⠀⠀我沒有埋怨，只是太痛太悲傷了
⠀⠀⠀我什麼話也沒說，就這樣靜靜沉沒

 ✦ Chorus 
지워지면 내가 잊혀지면
나는 어디론가 떠날 준비조차
하지 못한 채로 거릴 헤매겠죠
⠀⠀⠀如果我被遺忘，從記憶中抹去
⠀⠀⠀我連要去哪裡，都還沒做好準備
⠀⠀⠀我大概會，在街道上徘徊遊蕩吧

그대 뒤에 숨어 그림자를 이불 삼고
나는 피로를 풀고
난 그거면 돼요
아아 아 아 아
아아 아 아 아
아아 아 아 아
아아 아 아 아
⠀⠀⠀躲在你身後，把你的影子當成被子
⠀⠀⠀在那裡稍微喘口氣
⠀⠀⠀我只需要這樣就夠了
⠀⠀⠀Ah ah ah ah ah (×4)

 ✦ 重複 Chorus (×2) 
지워지면 내가 잊혀지면
나는 어디론가 떠날 준비조차
하지 못한 채로 거릴 헤매겠죠
⠀⠀⠀如果我被遺忘，從記憶中抹去
⠀⠀⠀我連要去哪裡，都還沒做好準備
⠀⠀⠀我大概會，在街道上徘徊遊蕩吧