close

hotter than the summer

演唱:The Quiett
歌曲:Hotter Than The Summer
專輯:Hotter Than The Summer
曲風:Rap, Hip Hop
發行:2012.09.07

作詞:The Quiett
作曲:The Quiett

(Hook)
Illionaire time, get your body rock
Club이 가득 차기 전에 빨리 와
소파에 앉아 여자들의 다릴 봐
Damn, she's hotter than the summer
Hey baby, what's your number?
그런데 우리 처음 본 느낌이 아닌 걸
Feels alright, alright, it's alright, alright
We do it all night, it's alright, alright

(Hook)
Illionaire time, get your body rock
在夜店人潮擁擠之前快點來
坐在沙發上欣賞美女的美腿
Damn, she's hotter than the summer
Hey baby, what's your number?
我們好像在哪裡見過面對吧
Feels alright, alright, it's alright, alright
We do it all night, it's alright, alright

(Verse 1)
Allow me to introduce myself
My name is The Quiett, Mr. Illionaire
니가 누구든 영혼이 실린
내 음악을 들어봤을 거야
Now, you dealing with the
Best motherfucker alive. 난 어딜가든
제일 비싼 걸 골라, Balmain
이게 뭔지 넌 몰라. 하지만 얼만지
알게되면 넌 놀라. 넌 놀랄 거야
내 show가 얼마나 뜨거운지
이건 마치 2004년 나의 녹음실을
기억나게 하네. 그때는 뭐든지
일단 닥치는대로 하고 보는 식
뜨거운 열정, 그게 나를 만들었지
Hotter than a summer night 잠들 수 없지
나를 뜨겁게 태우고 남은 것은
인생을 party처럼 사는거지 hey

(Verse 1)
Allow me to introduce myself
My name is The Quiett, Mr. Illionaire
無論是誰應該都聽過
我充滿靈魂的音樂
Now, you dealing with the
Best motherfucker alive
無論到哪裡我都挑價格最昂貴的 Balmain
或許你不識貨,但知道價格後
肯定會大吃一驚的
要是知道我的表演另全場沸騰會更驚訝呢
就如同我記憶中 2004 年的錄音室
那時完全隨心所欲的去做
正因那樣的熱情
成就了如今的我
Hotter than a summer night 無法入睡
熱情竭盡所能將我燃燒殆盡
我的人生就像是場 party, hey

repeat  hook


(Verse 2)
Shawty, let's go up in the club,
errbody what's up
What's happening? 왜 가만히 서있어
DJ의 선곡은 really fucked up
괜히 왔다 새 Jordan만 밟혔어
Now, I'm back in my Mercedes
그녀의 집 앞에다 그녈 내린 뒤
또 다른 여자를 만나러 가지
Yeah, I fuck bitches and fuck ladies
uh 이제 가야겠어, 나를 부르는 무대로
Illionaire 투어, 매진 기록을 세워
Grindin' double times, 우리는 두 배로 벌지
넌 몰라, 이 기분이 어떨지
난 니가 닿기엔 너무나 멀지
YSL 벨트를 바지에 걸지
모두 알아, 누가 엔딩 무대에 설지
The bitches goin' crazy, 이 밤의 열기


(Verse 2)
Shawty, let's go up in the club,
errbody what's up
What's happening? 為什麼還在發愣
DJ 選的曲目 really fucked up
新買的 Jordan 被踩了幾下
Now, I'm back in my Mercedes
找機會把她護送回家後
再去找其他女人一起玩
Yeah, I fuck bitches and fuck ladies
uh 現在必須閃了,要去呼喚著我的舞台
Illionaire 的門票依舊銷售一空
Grindin' double times 我們賺了兩倍的錢
這種感受你一定無法體驗
對你來說,我們是遙不可及的程度
繫著 YSL 的皮帶
大家都很清楚誰能勝任壓軸登場
The bitches goin' crazy 沸騰的夜晚

repeat  hook


(Verse 3)
Illionaire time, get yo body rock
우린 날이 밝을 때까지 party hard
소파에 앉아 여자들의 다릴 봐
Damn, she's hotter than a
Motherfucker. 그녀에게 접근
-하려 노력 중인 fake motherfuckers
Why you losers wastin' fuckin time?
이미 걔와 좋은 시간을 가졌지, 난


(Verse 3)
Illionaire time, get yo body rock
我們徹夜狂歡直到天明 party hard
坐在沙發上欣賞美女的美腿
Damn, she's hotter than a
Motherfucker. 大家都試圖
找機會接近她 fake motherfuckers
Why you losers wastin' fuckin time?
其實我已經和她渡過美好的時光了

x4 (Outro)
그녀와 좋은 시간을 가졌지 난

(Outro) x4
我已經和她渡過美好的時光了

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Ruuuuu 的頭像
    Ruuuuu

    Ruuuuu

    Ruuuuu 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()