Ruuuuu

누가 내 맘을 위로할까
누가 내 맘을 알아줄까
모두가 나를 비웃는것 같아
기댈 곳 하나 없네
이젠 괜찮다 했었는데
익숙해진 줄 알았는데
다시 찾아온 이 절망에
나는 또 쓰려져 혼자 남아있네

有誰能安慰我的心
有誰能瞭解我的心
好像所有的人都在嘲笑我
沒有一個能夠依靠的地方
現在已經沒關係了
是會漸漸習慣的阿
再次湧上的絕望
殘留下的又是我獨自一人

내가 니 편이 되어줄게
괜찮다 말해줄게
다 잘 될거라고 넌 빛날거라고
넌 나에게 소중하다고
모두 끝난 것 같은 날에
내 목소릴 기억해
괜찮아 다 잘 될거야
넌 나에게 가장 소중한 사람

我會一直在妳身邊的
沒關係的，都說出來吧
全部都會好轉的，妳會變得更耀眼
對我來說，妳是最珍貴的
像今天這樣的日子都會過去的
只要記住我的聲音
沒事的，一切都會好轉的
對我來說，妳就是最珍貴的人

이젠 괜찮다 했었는데
익숙해진 줄 알았는데
다시 찾아온 이 절망에
나는 또 쓰려져 혼자 남아있네

現在已經沒關係了
是會漸漸習慣的阿
再次湧上的絕望
殘留下的又是我獨自一人

내가 니 편이 되어줄게
괜찮다 말해줄게
다 잘 될거라고 넌 빛날거라고
넌 나에게 소중하다고
모두 끝난 것 같은 날에
내 목소릴 기억해
괜찮아 다 잘 될거야
넌 나에게 가장 소중한 사람

我會一直在妳身邊的
沒關係的，都說出來吧
全部都會好轉的，妳會變得更耀眼
對我來說，妳是最珍貴的
像今天這樣的日子都會過去的
只要記住我的聲音
沒事的，一切都會好轉的
對我來說，妳就是最珍貴的人

내가 니 편이 되어줄게
(니가 잘 되길 바래)
(니 편이 되어 줄게)

我會一直在妳身邊
(妳一切都會順利的)
(會一直在妳身邊)