Ruuuuu

누군가 사랑에 빠지면
다른 누군 간 이별을 하겠죠
한 뼘 두 뼘 내 키가 자라면
우리 엄마 아빤 더 작아질 텐데

狀聲詞 (腳步聲) → 뚜벅뚜벅
한 걸음 두 걸음 걷다 보면
우린 서로 닮은 듯
같은 꿈을 꾸며 살아요
모든 게 다 이뤄졌으면

오가는 사람들 저마다
환하게 웃는 얼굴
고단한 삶에도 그저 웃네요
그렇게 다 사는 걸
부디 온 세상이 다 행복했으면

뚜벅뚜벅
사람들 속삭임이 참 좋다
거리의 향기도 내 것이라서 참 좋다
매일이 다 똑같았으면

오가는 사람들 저마다
환하게 웃는 얼굴
고단한 삶에도 그저 웃네요
그렇게 다 사는 걸

어차피 세상은
원하는 대로 살 수 없는 걸
부족하더라도 괜찮아요
그렇게 다 사는 걸

오가는 사람들 모두가
해맑게 웃는 표정
고단한 삶에도 우리
함께 하는 것만으로도 행복해
부디 온 세상이 다 행복했으면

/// 엔드 타이틀：모두 아버지를 응원합니다 ///

如果有個人墜入了愛河
或許另一頭有人正面臨離別
當我的個子一點一滴地成長
父母的身軀卻一點一滴變小

踢躂踢躂
向前一步又一步地走著
我們似乎有許多相似之處
都一樣懷抱著夢想過活
但願所有一切都能如願

擦肩而過的人們
都帶著燦爛地笑容
即使生活艱辛也只能笑著
就這樣過著生活
但願世上所有人都能幸福

踢躂踢躂
人們輕聲耳語著真好
街道上散發著的香氣也很好
但願每天都能這樣度過

擦肩而過的人們
都帶著燦爛地笑容
即使生活艱辛也只能笑著
就這樣過著生活

反正這世上
不可能事事如願
就算有些遺憾也無所謂
大家不都是這樣生活嗎

擦肩而過的人們
都帶著明朗地表情
即使生活艱辛
只要我們能在一起就是幸福
但願世上所有人都能幸福

/// 結尾字幕：為全天下的父親加油打氣 ///