PIXNET Logo登入

Ruuuuu

跳到主文

翻譯學習 / 音樂分享

部落格全站分類：視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 9月 11 週一 201703:01

  • 中韓歌詞｜Standing Egg - Cuz it's you

中韓歌詞｜Standing Egg - Cuz it's y

演唱：Standing Egg
歌曲：너라면 괜찮아 / Cuz it's you
專輯：너라면 괜찮아 / Cuz it's you
曲風：Indie
發行：2017.06.28
(繼續閱讀...)
文章標籤

Ruuuuu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(597)

  • 個人分類：Standing Egg
▲top
  • 11月 05 週三 201402:11

  • 中韓歌詞｜Standing Egg - 令人掛心 / 맘에 걸려



演唱：Standing Egg
歌曲：令人掛心 / 맘에 걸려
專輯：令人掛心 / 맘에 걸려
曲風：Folk Pop, Indie Pop
發行：2014.10.30
(繼續閱讀...)
文章標籤

Ruuuuu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(561)

  • 個人分類：Standing Egg
▲top
  • 10月 29 週二 201301:56

  • 中韓歌詞｜Clover (of Standing Egg) - 某個浪花 / 어느 파도



演唱：Clover (of Standing Egg)
歌曲：某個浪花 / 어느 파도
專輯：某個浪花 / 어느 파도
發行：2010.08.18
曲風：Pop Rock, Indie Pop
(繼續閱讀...)
文章標籤

Ruuuuu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(638)

  • 個人分類：Standing Egg
▲top
  • 10月 15 週二 201311:32

  • 中韓歌詞｜Standing Egg - A Perfect Day (with Windy)



演唱：Standing Egg
歌曲：A Perfect Day (with Windy)
專輯：A Perfect Day
發行：2012.10.26
曲風：Ballad, Pop Rock



 
 



A Perfect Day It's Holiday
눈부신 세상에 한사람만 없을 뿐이야
예쁘게 화장을 하고 어제 새로 샀던 옷을 입고
오랜만에 만난 친구와 보고싶었던 영화도 보고


예쁜 테라스에 앉아 좋아하는 커피도 한잔
날이 저물어 가지만 이야기는 끝나지않아
오늘 하루는 나에게 너무 완벽한 날이었어
너와 잘지내냐고 묻기전까지




A Perfect Day It's Holiday
世界依然耀眼，只是少了一個人而已
化上漂亮的妝，穿上昨天買的新衣服
約了許久未見的朋友，看了之前想看的電影


坐在漂亮的露臺上，喝了杯喜歡的咖啡
雖然天色逐漸暗去，但故事仍在繼續
對我來說，今天算是非常完美的一天
直到被問起，和你過得好嗎






(Hook)
A Perfect Day It's Holiday
어제와 똑같아 아무렇지 않아
A Perfect Day It's Holiday
눈부신 세상에 한사람만 없을 뿐이야




(Hook)
A Perfect Day It's Holiday
今天如同昨天般，沒什麼不同
A Perfect Day It's Holiday
世界依然耀眼，只是少了一個人而已






내가 가는 거리마다 듣고 싶었던 노래가 나와
오늘따라 더 파란하늘 선선하게 불어오는 바람


예쁜 테라스에 앉아 좋아하는 커피도 한잔
날이 저물어 가지만 이야기는 끝나지않아
오늘 하루는 나에게 너무 완벽한 날이었어
너와 잘지내냐고 묻기전까지




當我走進那條巷弄，耳邊總是傳來想聽的歌曲
天空似乎更加湛藍，連吹來的風也略有涼意


坐在漂亮的露臺上，喝了杯喜歡的咖啡
雖然天色逐漸暗去，但故事仍在延續
對我來說，今天算是非常完美的一天
直到被問起，和你過得好嗎





repeat  hook  (x2)


 
 




(繼續閱讀...)
文章標籤

Ruuuuu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,019)

  • 個人分類：Standing Egg
▲top
  • 8月 06 週二 201313:30

  • 中韓歌詞｜Standing Egg - Miss Flower



演唱：Standing Egg
歌曲：Miss Flower
專輯：Ambler
發行：2013.04.16
曲風：民謠流行、獨立音樂、Acoustic
(繼續閱讀...)
文章標籤

Ruuuuu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,105)

  • 個人分類：Standing Egg
▲top
  • 8月 05 週一 201313:49

  • 中韓歌詞｜Standing Egg - 休息 / 휴식



演唱：Standing Egg
歌曲：休息 / 휴식
專輯：Lucky
發行：2011.07.07
曲風：民謠、流行樂
(繼續閱讀...)
文章標籤

Ruuuuu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,464)

  • 個人分類：Standing Egg
▲top
  • 8月 05 週一 201313:49

  • 中韓歌詞｜Standing Egg - 令人心痛的話 / 가슴 아픈 말



演唱：Standing Egg
歌曲：令人心痛的話 / 가슴 아픈 말
專輯：With
發行：2010.11.25
曲風：Jazz, Soul, R&B 
(繼續閱讀...)
文章標籤

Ruuuuu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,468)

  • 個人分類：Standing Egg
▲top
  • 8月 02 週五 201312:48

  • 中韓歌詞｜Standing Egg - 說愛你這句話 / 사랑한다는 말



演唱：Standing Egg
歌曲：說愛你這句話 / 사랑한다는 말
專輯：Standing Egg
發行：2010.04.21
曲風：Genre, Ballad, Pop
(繼續閱讀...)
文章標籤

Ruuuuu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,955)

  • 個人分類：Standing Egg
▲top
  • 8月 02 週五 201308:52

  • 中韓歌詞｜Standing Egg - 刺眼的陽光 / 햇살이 아파



演唱：Standing Egg
歌曲：刺眼的陽光 / 햇살이 아파 (with. 한소현 of 3rd Coast)
專輯：Like
發行：2012.04.10
曲風：民謠、流行搖滾、流行樂
(繼續閱讀...)
文章標籤

Ruuuuu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,078)

  • 個人分類：Standing Egg
▲top
  • 8月 01 週四 201305:07

  • 中韓歌詞｜Standing Egg - Kiss



演唱：Standing Egg
歌曲：Kiss
專輯：With
發行：2010.11.25
曲風：Jazz, Soul, R&B
(繼續閱讀...)
文章標籤

Ruuuuu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,081)

  • 個人分類：Standing Egg
▲top
12»

文章分類▐

toggle 其他... (1)
  • 資料整理、採訪翻譯 (10)
  • ♥｜1LLIONAIRE (2)
  • ⠀⠀- Dok2 (9)
  • ⠀⠀- The Quiett (18)
  • ⠀⠀- Beenzino (10)
  • ⠀⠀- Jazzyfact (2)
  • ⠀⠀- Jay Park (3)
  • ⠀⠀- Loco (4)
  • ⠀⠀- Gray (2)
  • ♥｜Block B (4)
  • ⠀⠀- ZICO (5)
  • ⠀⠀- P.O (3)
  • ⠀⠀- Park Kyung (1)
  • 10cm (4)
  • B1A4 (2)
  • BTOB (3)
  • Busker Busker (3)
  • Chan (찬) (2)
  • Coffee Boy (커피소년) (2)
  • Crucial Star (5)
  • Crush (2)
  • D-Hack (3)
  • Damons Year (3)
  • dori (3)
  • Geeks (2)
  • JYJ (9)
  • Mate (2)
  • Phantom (4)
  • Sosimboys (소심한 오빠들) (2)
  • Standing Egg (11)
  • Urban Zakapa (8)
  • Verbal Jint (2)
  • WINNER (7)
  • 歌詞｜未分類 (39)
  • 未分類文章 (1)

關鍵字搜尋▐

最新文章▐

  • 中韓歌詞｜BIG Naughty (徐東鉉) - 바이 바이 / Bye Bye (feat. 李茂珍)
  • 中韓歌詞｜The Stray - You, you (너, 너)
  • 中韓歌詞｜김현창 - Parched Blue (목마른 파랑)
  • 中韓歌詞｜MAKTUB - Marry Me (With. 구윤회)
  • 中韓歌詞｜BE'O - 突然 / 문득 (Suddenly)
  • 中韓歌詞｜104 - 把我的名字，寫進你的浪漫裡 / 너의 로맨스에 내 이름을 써줘
  • 中韓歌詞｜Chan - I adore you (Feat. Crush)
  • 中韓歌詞｜D-Hack - 우리들이 있었다 / BOKURA GA ITA (Feat. Skinny Brown)
  • 中韓歌詞｜Chan & Giwon - Don't hang up / 끊었어? (demo)
  • 中韓歌詞｜dori - Dance (춤)

最新留言▐

  • [25/10/07] ooo_w 於文章「中韓歌詞｜BIG Naughty (徐東...」留言：
    最近真的好喜歡這首歌，謝謝你的翻譯！...
  • [19/07/27] Siyun 於文章「紋身整理｜Dok2 Tattoo...」留言：
    佩服筆者用心的整理!!! 相信對於很多想刺青的朋友會提供很...
  • [18/02/24] 毒鳥 於文章「中韓歌詞｜The Quiett - Ge...」留言：
    Ru大您好～好久沒來打擾，居然發現我以前一直眼漏沒看到您有翻...
  • [17/10/07] 訪客 於文章「中韓歌詞｜Beenzino - So W...」留言：
    可以翻譯彬哥打工桑切斯的五分鐘嗎感激~ 很好聽!果然是職業...
  • [17/09/15] deutsch19 於文章「中韓歌詞｜The Quiett - Mo...」留言：
    好久沒來RU大大這裡~ 沒想到默默開張(? 來翻了幾首舊1...
  • [17/08/16] meanderingjx@hotmail.com 於文章「中韓歌詞｜ZICO - I'm stil...」發表了一則私密留言
  • [17/08/16] meanderingjx@hotmail.com 於文章「中韓歌詞｜ZICO - I'm stil...」發表了一則私密留言
  • [17/08/10] meanderingjx@hotmail.com 於文章「中韓歌詞｜ZICO - I'm stil...」發表了一則私密留言
  • [17/07/31] tom970729 於文章「中韓歌詞｜The Quiett - Mo...」發表了一則私密留言
  • [17/07/16] tom970729 於文章「中韓歌詞｜The Quiett - Mo...」發表了一則私密留言

熱門文章▐

  • (23,610)中韓歌詞｜김범수 - 보고싶다 / 金範秀 - 想你 (Chen電台演唱版本)
  • (16,125)中韓歌詞｜咖啡少年 - 我會在你身邊 / 내가 니 편이 되어줄게
  • (13,092)中韓歌詞｜秋天假期 - 偶爾會有瘋了般想抱你的時候
  • (12,065)中韓歌詞｜IU - 憂鬱時鐘 / 우울시계 (feat.鐘鉉/종현 of SHINee)
  • (8,675)中韓歌詞｜李昶旻 (of 2AM) - Moment (상속자들OST/繼承者們OST)
  • (6,759)中韓歌詞｜이적 - 다행이다 / 李笛 - 真是慶幸 (Chen電台演唱版本)
  • (5,620)中韓歌詞｜K.Will - You Don't Know Love
  • (4,196)中韓歌詞｜B1A4 - Road (길)
  • (2,066)中韓歌詞｜10cm - 擁抱我 / 안아줘요
  • (1,718)歌詞｜EXO M - Peter Pan

搜 尋 關 鍵 字